bravobra·voadj1 Não civilizado; bárbaro, ignorante, inculto.
2 Diz-se de animal que não foi domesticado; feroz, selvagem:
“– Doença ladina procede dessa maneira mesmo, se joga logo em cima de quem tem mais medo e mais nojo. Igual vaca brava, que corre sempre atrás do moleque mais medroso” (TM1).
3 Que se irrita com facilidade; genioso, irascível, irritadiço:
“Tenho 13 anos, e minhas amigas dizem que sou muito brava. Não gosto quando elas dizem isso. Não me acho brava: sou apenas uma menina que luta por seus direitos!” (TM2).
4 Que dá mostras de irritação; colérico, enfurecido, irado:
Ele saiu muito bravo da reunião com os supervisores. “O médico ficaria bravo porque não era para chamar polícia, só tirar a lombriga do nariz dele” (Ín).
5 Que se impõe com autoridade forte, ditatorial; autoritário, rígido, rigoroso:
Aquela geração cansou-se de pais, professores e patrões bravos.6 Que se agita de maneira contínua e violenta; bravio, tempestuoso:
O mar bravo trouxe à praia restos de embarcações. As tempestades costumam ser bravas por aqui.7 Que nasceu espontaneamente, sem ter sido cultivado; nativo, selvagem, silvestre:
Pinheiro bravo. Arranquei algumas plantas bravas do meu quintal com medo de que fossem venenosas.8 Que apresenta vegetação densa, com grande diversidade de espécies que crescem muito próximas umas das outras; brabo, cerrado, fechado:
O sítio do administrador está localizado atrás daquele mato bravo.9 Muito intenso; alto, profundo, violento:
Estava com uma febre brava. “Eles o deixaram numa barraca, exposto ao frio, num inverno bravo. Fizeram isso, uma forma de tortura, só para provocar o doutor” (CA).
10 Diz-se de doença difícil de curar; grave, preocupante:
Câncer bravo. “Igual essa tal de aids, uma doença que surgiu do nada! Pois se nem em Sodoma e Gomorra, em que o povo praticava o esporte em diversas modalidades, nasceu peste brava assim!” (TM1).
11 Digno de nota, de atenção; que merece apreço; ilustre, insigne, notável:
Apresento-lhes um grande tribuno e bravo orador.12 Que é irrepreensível em sua conduta; digno, honrado, íntegro:
Foste sempre um bravo amigo.13 Diz-se de costa geográfica desprotegida; desabrigado, desamparado, exposto.
14 Diz-se de fruto ou vegetal etc. que não é comestível por ser insosso ou pouco nutritivo.
15 Diz-se de ferida que custa a cicatrizar:
Meu irmão caiu do cavalo e está com um machucado bravo.adj smQue ou aquele que revela coragem e destemor; destemido, intrépido, valente:
Enfrentaram bravos guerreiros. Vivemos em uma terra de bravos. “Descobri o Brasil no maior rio do mundo, no maior produtor de café do mundo, nas maiores reservas de ferro do mundo; o país da brava gente brasileira que para longe – vá!” (Z1). “– Soube que você estava em Bertioga disparando os canhões dos portugueses contra nossos bravos. E o francês Caruatá me contou que você não fala a língua dele. Portanto, você é português” (LA4).smExpressão, geralmente oral, com que se demonstra aprovação e entusiasmo pelo desempenho de um artista:
Ouviam-se sucessivos bravos ao fim de cada espetáculo. “[…] preferiu assistir incógnito a sua filha roubar o espetáculo e emprestar seu talento à frente da companhia, que, ao final, foi ovacionada pela plateia lotada. Ouviram-se bravos em profusão” (ER).interj1 Expressa satisfação, aplauso ou entusiasmo (geralmente dirigidos a um ator, cantor, músico etc., em apresentações ao vivo).
2 Expressa alegria, aprovação:
“Desde que do portão a bisparam na rua, levantou-se logo um coro de saudações. – Olha! quem aí vem. – Olé! Bravo! É a Rita Baiana! – Já te fazíamos morta e enterrada!” (AA1).ETIMOLOGIAalt do
lat barbărum,
via ital.