cacoeteca·co·e·tesm1 Gesto, movimento, trejeito ou hábitos corporais de mau gosto, anormais, viciosos, grotescos ou feios e ridículos.
2 por ext Qualquer hábito ou costume dessa maneira qualificado.
3 Movimentos involuntários que consistem em contrações corporais frequentes e repetitivas; tique.
4 por ext Qualquer ato ou comportamento repetido de forma automática ou involuntária:
“E já agora a carícia se sucedia inconsciente num cacoete irresistível que não lhe parecia trazer […]” (CL).
5 fig Modo particular de agir ou comportar-se que se repete de forma inalterada costumeiramente; em geral, caracteristicamente desagradável; mania, mau hábito, sestro:
“[…] olharia automaticamente, por um cacoete da esperança” (CB).
6 Ling Palavra, expressão, recurso estilístico etc. com que alguém entremeia amiúde a conversação, seja pela predileção ou força do (mau) hábito.
ETIMOLOGIAgr kakoēthēs, via
lat med cacoethes.