cadeiaca·dei·asf1 Corrente formada por elos, anéis ou argolas de metal entrelaçados, presos ou ligados uns aos outros em sequência, podendo mover-se mais ou menos livremente, usada, em geral, para amarrar, prender, sustentar, transmitir força mecânica; corrente:
“[…] com uma boa cadeia de relógio, uma gravata com alfinete de brilhantes” (AA1).
2 Grilheta para acorrentar presos; algema, grilhão:
“Trocam olhares que os prendem como elos de doces cadeias” (RP).
3 Local de reclusão de condenados para cumprimento de pena; cana, casa de detenção, dita2, gaiola, pote, presídio, prisão, sol-quadrado, solta, xilindró:
“A cadeia, os presos na cadeia, a surra ensinaram a Pedro Bala […]” (JA).
4 por ext,
fig Tudo aquilo que prende, limita, confina; tudo o que tolhe a liberdade:
“Há um meio de aliviar-lhe o peso dessa cadeia que nos prende fatalmente e de poupar-lhe as constantes explosões de meu gênio excêntrico” (JAl2).
5 fig Opressão, falta de liberdade; sujeição:
“Os anos ligaram-se numa eterna cadeia, formaram um elo eterno, onde Deus era a única esperança” (JMV2).
6 Série de ações, fatos ou fenômenos, em geral da mesma natureza, que ocorrem de forma sucessiva ou que podem ser entendidos como etapas de um fenômeno ou sistema mais abrangente:
“A princípio abeiradas do mar progridem em sucessivas cadeias, sem rebentos laterais […]” (SER).
7 Conjunto de pessoas ou coisas que apresentam pontos de correlação entre si ou que, simplesmente, estão muito próximas fisicamente:
“[…] exigem de toda a cadeia do livro um esforço conjunto maior para a superação dessas dificuldades” (GA).
8 Sucessão de fatos, acontecimentos ou pessoas dispostos em sequência linear; sequência:
“Ele percorre essa cadeia de ciências entrelaçadas com uma fé de inventor” (LB2).
9 Série ininterrupta de coisas, fatos ou objetos semelhantes; continuidade, encadeamento, sucessão:
“[…] mas a morte, na forma de uma cadeia de recifes, para a qual os ventos nos empurravam” (LA4).
10 Coreografia de certas danças em que os dançarinos se deslocam aos pares, em fileiras, de mãos dadas, ou se entrelaçam em filas.
11 Fís Série de eventos semelhantes em que cada um produz os agentes necessários ao desenvolvimento do evento seguinte.
12 Álg Conjunto ordenado em disposição linear.
13 Quím Conjunto de átomos ligados entre si, como os átomos de carbono nos compostos orgânicos.
14 Arquit Pilastra de pedras ou concreto usada para sustentação de vigas ou paredes de alvenaria.
15 Fís Conjunto de aparelhos e dispositivos eletroacústicos que servem para reproduzir determinado som (sintonizador, toca-disco, microfone, amplificador etc.).
16 Mat Qualquer conjunto caracterizado por uma relação de ordem.
17 Com Grupo de empresas, estabelecimentos, organizações, instituições etc. pertencentes a um só sistema, comumente com exclusividade de propriedade, direção ou controle; rede: cadeia de lojas, de supermercados:
“Há também um personagem americano, dono de uma cadeia de fast food […]” (RN).
18 Rád,
TV:
V rede, acepção 14.
19 Mús Peça de madeira que fica entre os tampos dos instrumentos de corda, como o violino.
EXPRESSÕESCadeia aberta,
Quím: arranjo de átomos representado em uma fórmula estrutural por uma cadeia cujas extremidades não são unidas de modo a formar um anel; cadeia acíclica.
Cadeia acíclica,
Quím:
V cadeia aberta.
Cadeia alfanumérica,
Inform: série de caracteres alfanuméricos que são manipulados e tratados como uma só unidade.
Cadeia alimentar,
Ecol: conjunto de organismos vegetais ou animais organizados de tal modo que cada um se alimenta do precedente; cadeia trófica:
“[…] fazem os camarões se reproduzirem em um número muito superior ao ideal para o equilíbrio da cadeia alimentar…” (TB2).
Cadeia cíclica,
Quím:
V cadeia fechada.
Cadeia colateral,
Fís:
V série colateral.
Cadeia da fala,
Ling:
V cadeia falada.
Cadeia de agrimensor,
Agron: corrente, geralmente de 10 m, com anéis articulados e destinada à medição de terrenos.
Cadeia de caracteres com terminação nula,
Inform: cadeia de caracteres com terminação em um caractere nulo para indicar o final.
Cadeia de comunicação verbal,
Ling,
Com: série de fenômenos motores, físicos e psíquicos que, na mensagem falada, estabelecem o contato entre o cérebro de quem fala e o de quem ouve.
Cadeia de Markov,
Estat,
Fís: processo estocástico idealizado por Andrei Andreievitch Markov (1856-1922), que considera que a lei das probabilidades, com relação a evento futuro, não depende exclusivamente de toda a evolução anterior do sistema que originou esse evento, mas do valor assumido por ele num instante determinado e pelo estado desse sistema no momento imediatamente anterior a esse instante; também denominada
processo de Markov.
Cadeia de montanhas,
Geogr,
Geol: forma de relevo constituída de um conjunto de montanhas ligadas entre si, com a mesma estrutura geológica.
Cadeia densa ou cadeia densa em si,
Mat: cadeia em cujo conjunto é possível encontrar, para qualquer par de elementos a ele pertencente, ao menos um elemento diferente de ambos e situado a meio caminho de sua ordenação.
Cadeia de peões: disposição de peões no livro de xadrez.
Cadeia de radiofrequência,
Radiotécn: circuito de rádio, compreendendo um transmissor e um receptor.
Cadeia de rolos,
Tecn: cadeia plana em que cilindros ocos transversais rodam sobre pinos de aço que diminuem assim a fricção; corrente de rolos.
Cadeia de remate,
Encad: costura que passa nas serrotagens de remate, nas extremidades da lombada, onde são trançados os nós que unem os cadernos do livro.
Cadeia de spin,
Fís: cadeia unidimensional em que a cada sítio se associa um operador de
spin.
Cadeia de travessas: cadeia ou corrente que tem elos reforçados por travessas; corrente de travesssas.
Cadeia evolutiva,
Ling: percurso histórico e sequência de transformações pelas quais uma palavra passou, a partir do étimo até chegar a sua forma atual.
Cadeia falada,
Ling: série de fonemas, encadeados linearmente, formando enunciados e constituindo o discurso; cadeia da fala.
Cadeia fechada,
Quím: arranjo de átomos representado em uma fórmula estrutural por uma cadeia cujas extremidades se unem formando anel; cadeia cíclica.
Cadeia fônica,
Ling: sucessão linear de fonemas articulados e concatenados, que constituem uma sequência da fala.
Cadeia lateral,
Quím: cadeia ramificada de átomos, ligada à cadeia principal ou a um anel, em uma molécula.
Cadeia nacional,
Rád,
TV: rede formada por todas as emissoras de rádio e televisão do país, transmitindo simultaneamente o mesmo programa (em geral, notícias de interesse nacional, eventos públicos, propaganda político-partidária em horário eleitoral etc.):
“Olhos umedecidos de emoção, fez agradecimento em cadeia nacional” (TM1).
Cadeia normal,
Quím:
V cadeia reta.
Cadeia peptídica,
Bioquím:
V polipeptídeo.
Cadeia plana,
Tecn: cadeia motriz (como em uma bicicleta) constituída de cilindros transversais alternados e elos laterais ligados por pinos. Os cilindros entrosam nos dentes da roda motriz, e os pinos e elos laterais dão flexibilidade; corrente plana.
Cadeia polipeptídica,
Bioquím:
V polipeptídeo.
Cadeia respiratória,
Bioquím: grupo de proteínas celulares que participam da produção de energia a partir dos carboidratos, durante a respiração das células.
Cadeia reta,
Quím: cadeia aberta de átomos sem cadeias laterais; cadeia normal.
Cadeia sem fim: aquela que tem a forma de círculo ou anel, sem solução de continuidade.
Cadeia silogística,
Filos:
V sorites.
Cadeia simpática,
Anat: cada um dos cordões ganglionados longitudinais do sistema nervoso simpático.
Cadeia trófica,
Ecol:
V cadeia alimentar.
Sem cadeia: com liberdade, livremente; sem impedimento.
ETIMOLOGIAlat catenam.
