caipiracai·pi·rasm+f1 Pessoa que nasceu ou mora na roça ou em ambientes rurais e que comumente trabalha em serviços de lavoura de subsistência no Sudeste ou Centro-Oeste brasileiros, em especial no interior de São Paulo; araruama, cafumango, cariazal, jeca, mano-juca, mixuango, muxuango, pé-duro, pé no chão, pioca, piracuara, piraguara, piraquara, roceiro, saquarema:
“O jagunço destemeroso, o tabaréu ingênuo e o caipira simplório serão em breve tipos relegados às tradições evanescentes, ou extintas” (SER).
2 Indivíduo simples, ingênuo, tímido, de pouca ou nenhuma instrução e hábitos rudes, em geral habitante do campo; capa-bode, catrumano, groteiro, jeca, matuto, mocorongo, queijeiro, tabaréu:
“[…] porque caipira ele já estava cansado de ver ali todo dia. Ele gostava, sim, de novela que mostra as pessoas ricas da cidade” (AAn).
3 coloq Indivíduo que é malandro; vadio:
“[…] essa ostentação de valentia de que os caipiras gostam de fazer e que, as mais das vezes, é causa de assassinatos estúpidos” (LB1).
4 Reg (N.E.) Jogo popular de parada com um dado apenas ou uma roleta simples e um tabuleiro de seis casas numeradas.
adj m+f1 Que vive no interior, fora dos centros urbanos; que vive no campo ou na roça; caboclo, capiau, jeca-tatu, matuto, roceiro, sertanejo, sitiano.
2 Que é rude, de pouca instrução, afastado do convívio social ou que leva uma vida de hábitos e modos rústicos.
3 Próprio de ou típico de caipira.
4 fig Que é tímido, acanhado, envergonhado.
5 Etnol Relativo a festa junina.
ETIMOLOGIAdesc.
