dona do·na sf1 [geralmente com inicial maiúscula] Título de tratamento honorífico que precede os nomes próprios das senhoras.
2 [geralmente com inicial maiúscula] Título que, no Brasil e em Portugal, era usado como tratamento honorífico, precedendo o nome próprio de mulheres pertencentes às famílias reais.
3 por ext Mulher que se acha no estado de matrimônio ou que vive maritalmente, independentemente de seu nível socioeconômico; mulher casada; esposa.
4 Proprietária de alguma coisa; senhora:
Já foi dona de um hotel. Estou a teus pés; és dona de minha sorte. 5 coloq,
pej Mulher de quem se fala com pouca deferência, com raiva, desprezo etc.:
Essa dona ainda vai ver com quem se meteu. Abreviatura: d. ou D.
EXPRESSÕESDona das Folhas,
Rel: epíteto de Oçânhim no candomblé de caboclo; Dona do Mato, Dona Maria.
Dona de casa: mulher que dirige a casa e administra os afazeres domésticos.
Dona do Mato,
Rel:
V Dona das Folhas.
Dona Janaína,
Rel: epíteto de Iemanjá no candomblé de caboclo.
Dona Maria,
Rel:
V Dona das Folhas.
ETIMOLOGIAlat domĭnam, como
esp dueña.