então en·tão adv1 Nesse ou naquele tempo, época ou ocasião:
Foi então que ele percebeu o quanto estava apaixonado. 2 Nesse caso; nessa situação:
Ganhou um bom dinheiro, então se deu ao luxo de comprar um carrão. 3 Em ocasião futura:
Quando o jovem ganhar o seu próprio dinheiro, aí então vai aprender a economizar. interj1 Denota espanto; admiração.
2 Denota confirmação, servindo para corroborar a veracidade daquilo que se afirmou antes.
3 Serve para animação.
smTempo passado; antanho:
“Quem não pertencia à enorme massa de miseráveis que habitava a Europa de então, tinha o privilégio de uma educação refinada” (JG).
ETIMOLOGIAlat in tunc, como
esp entonce.