espiar1
es·pi·ar

vtd
1 Vigiar ocultamente, com objetivo de obter informações; espionar, espreitar: Espiou o inimigo durante dias.
vtd, vti e vint
2 Olhar, de modo dissimulado ou oculto: Espiava a jovem toda vez que a via passar. Espiou pelo buraco da fechadura. Passa os dias à janela espiando.
vtd
3 Aguardar o ensejo ou a ocasião: Espia uma boa oportunidade de trabalho.
vtd, vti e vpr
4 Fixar a vista em; observar, olhar, ver: resolveu ficar na praça, espiando as crianças que brincavam.
vtdi
5 Estabelecer a veracidade; conferir, verificar: Decidi espiar na carta a data do casamento.
vtd, vti e vpr
6 Dar uma olhada rápida em algo, alguém ou em si mesmo: Espiou a reunião e saiu. Espiou para dentro da sala de aula para ver se os alunos estavam comportados. “[…] a palma da mão alisou a pele áspera da barba feita, espiou-se rapidamente ao espelho” (CL).
ETIMOLOGIAfr ant espier, como esp.