ferrada fer·ra·da sfcoloq 1 Ato de fisgar o peixe com a ponta do anzol:
Opa! Acabei de dar uma ferrada num peixe grande. 2 Golpe com um pedaço ou uma barra de ferro:
O bandido levou uma ferrada na cabeça e quase morreu. 3 Golpe com uma faca; facada.
EXPRESSÕESDar uma ferrada:
a) vulg Manter relações sexuais; trepar;
b) coloq Chamar a atenção de alguém de modo contundente; repreender;
c) coloq infligir castigo severo em alguém; punir.
d) coloq causar prejuízo a alguém; prejudicar.
Levar uma ferrada,
coloq:
a) ser repreendido de maneira enérgica:
Levou uma ferrada violenta do patrão pelos seus atrasos;
b) ser castigado de forma severa:
O moleque levou a maior ferrada do pai;
c) ser prejudicado ou lesado:
O pobre coitado levou uma ferrada do amigo, que nunca lhe devolveu o dinheiro que tomara emprestado. ETIMOLOGIApart de
ferrar, no
fem, como
esp herrada.
