fio
fi·o

sm
1 Fibra de qualquer material têxtil torcida; barbante.
2 Filamento ou fibra natural ou sintética de formato cilíndrico e flexível: “Nem um fio de cabelo fora do lugar enquanto repetia pausado, didático, convincente – mas Adelina, você sabe tão bem quanto eu, talvez até melhor, a que ponto de desgaste nosso relacionamento chegou” (CFA).
3 Tira de metal flexível e delgada, bem resistente, de uso variado; arame: “Era um palacete, com magnífica aparência. Janelas de sacada, grande corredor ladrilhado de mármore e velhas escadarias encentradas de tapete de oleado, preso a cada degrau por um fio de metal amarelo” (AA2).
4 Eletr Tira fina, geralmente encapada, que propicia a transmissão de eletricidade: O abajur não acendeu porque o fio estava partido junto da tomada.
5 O que se encontra enfiado em sequência, em uma linha de sustentação ou algo semelhante: “Urbana fiel ao preto, jogou a seda de uma blusa sobre o velho jeans meio arrebentado, e só entregou certa expectativa – naquele momento, honestamente, nem ela saberia de quê – quando acrescentou um pequeno fio de pérolas, quase invisível” (CFA).
6 Gume de um instrumento cortante: “Vestiu um calção e um camisu […], enrolou na cintura um boldrié de couro largo que fazia ponta do lado esquerdo para embainhar a peixeira, experimentou o fio da faca com o polegar e a meteu de volta na bainha […]” (JU).
7 Encadeamento entre as partes de um todo: “Ele não tinha nenhuma pretensão a sábio e pronunciara a frase para começar a desculpa; mas, quando viu aquela enxurrada de saber, de títulos, […], perdeu o fio do pensamento, a fala, as ideias e nada mais soube nem pôde dizer” (LB2).
8 fig Qualquer coisa frágil ou tênue: Estava muito irritado; um fio de paciência era o que lhe restava.
9 Corrente de metal precioso, bem fina, usada em peças confeccionadas por joalheiros: Ela estava usando um lindo fio de ouro, com um pingente de pérola.
10 Qualquer substância líquida ou sólida, considerada em linha contínua: “Virgínia procurou com os olhos o que sentia fulgurar sem interrupção ao redor, cantando em algum ponto. Era um fio trêmulo da água da bica escorrendo para a terra” (CL).
11 Secreção expelida por certos animais que ajuda na formação de teias e casulos.
12 O que constitui uma direção ou uma linha no interior de elementos fibrosos, rochosos etc.: Procure ver o fio da carne, antes de fatiá-la.
13 Telecom Transmissor de comunicação: “Tive a impressão que você não estava ouvindo. A voz de rio, água deslizando entre pedras lisas […] – e o fio do telefone ligando as duas vozes sobre a cidade, às cinco e quinze de cada tarde – preciso tempo” (CFA).
14 fig O decurso da vida: “E era essa última vida interior que continuava sem lacuna o fio de sua existência de mais elfo na infância. O resto estendia-se horrivelmente novo, criara-se como de si mesmo – aquele seu corpo de agora e seus hábitos” (CL).
15 Mínima parte de um todo: Estava indisposto, por isso não tocou em um fio da comida que serviram.
16 fig Qualquer coisa que representa um vínculo: “Com razão. Essa mulher, essa nefanda Elvira, é uma pérfida; traiu-me e com o meu alfaiate e eu tinha jurado cortar de uma vez para sempre o fio que nos ligava e agora…” (CN).
17 Gráf Lâmina metálica própria para produzir variados traços para guarnições, linhas divisórias, perfuração etc. em trabalhos tipográficos; filete.
18 Gráf Traço produzido por essa lâmina, mecânica ou eletronicamente, ou por outros processos de impressão (p ex, na arte-final, o traçado a fio de nanquim com canetas especiais), como elemento do design gráfico; filete.
19 Gráf Traço produzido manual, mecânica ou eletronicamente como elemento de design gráfico; filete.

fios
sm pl
Processos ou meios utilizados para a realização de algo.
EXPRESSÕESFio a fio: um por um na sequência.
Fio condutor, Eletr: filamento metálico, longo e retilíneo, percorrido por uma corrente elétrica.
Fio corredor, Gráf: V fio de coluna.
Fio de Ariadne, fig: recurso utilizado para se encontrar a solução de um problema.
Fio de coluna, Gráf: fio claro utilizado para fazer a separação de colunas em livros e jornais; fio corredor.
Fio de nota, Gráf: V risca de nota.
Fio de lombo: V cernelha, acepção 2.
Fio dental, Odont: linha de náilon usada para remover restos de alimentos entre os dentes, na higienização bucal.
Fio de palomba, Náut: V mialhar.
Fio de pedra: traço que direciona a divisão nas rochas compactas ou de granulação fina.
Fio de prumo, Constr: V prumo.
Fio de quadratim, Gráf: V risca de quadratim.
Fio isolado, Eletr: fio condutor cujo revestimento é feito com material isolante.
Fio neutro, Eletr: condutor intermediário em um sistema de três fios, geralmente ligado à terra ou mantido no potencial zero.
Fio nu, Eletr: fio elétrico desencapado.
Fio terra, Eletr: fio neutro que liga um circuito.
Achar o fio da meada, coloq: descobrir a maneira de esclarecer o que está confuso.
A fio: sem ser interrompido: “– Aquela gente não cansa? – Qual! trabalham assim horas a fio. Cada saco daqueles tem sessenta quilos e para transportá-lo ao saveiro pagam 60 réis” (JR).
A fio comprido: postura do corpo deitado.
Bater um fio, coloq: fazer uma ligação telefônica: Bati um fio para você ontem, mas ninguém atendeu.
De fio a pavio: do começo ao fim: “Foi também nesse ano de 1925 que a polícia descobriu e prendeu o primeiro comunista da história de Antares, um certo Mário Pinho […] homem pálido e triste que se gabava de ter lido de fio a pavio, em tradução espanhola, O Capital de Karl Marx” (EV).
Fios de ovos, Cul: doce feito de gemas de ovos, açúcar cristal e essências, que, passados por um funil de três bicos, formam fios que, depois de cozidos e escorridos, enfeitam outros doces.
Por um fio: V por um triz.
ETIMOLOGIAlat filum, como esp hilo.