foco fo·co sm1 Fís Ponto para onde converge, ou de onde diverge, um feixe de ondas eletromagnéticas ou sonoras.
2 Fís Ponto para onde convergem, ou de onde divergem, os raios de luz paralelos, depois de atravessar uma lente ou depois de refletidos em um espelho esférico:
“Penso que estou solto de tudo, que a cidade me espera, mas quando ensaio a retirada, umas garras penetram meu braço e arrastam-me de volta ao foco de luz” (CB).
3 fig Ponto para o qual converge alguma coisa; ponto de convergência:
No debate de hoje, o foco será como controlar o aumento da inflação. 4 fig Ponto central de onde provém ou emana alguma coisa; centro:
“Os militares abririam o regime lenta, gradual e seguramente, mas precisariam de tempo para que fosse feita uma ‘limpeza no terreno’, extinguindo os principais focos da subversão e mesmo da Oposição” (CA).
5 Med Ponto principal, no organismo ou em uma área geográfica, onde se localiza uma doença e de onde ela se propaga:
Parece-nos que o foco da meningite está no Nordeste. 6 Fogacho que se acende durante a noite para servir de orientação às embarcações no mar; facho, farol:
Acho que estamos chegando; estou vendo um foco na ponta da praia. 7 Pequena luminária formada por uma lâmpada de alta potência e por um refletor que concentra a luz em um feixe estreito e orientável;
spot:
“Por que está de pé, menina? – Eu… trocando a lâmpada. – O foco queimou? – Agora mesmo. – […] Pegue um foco na despensa” (DT).
8 fig Ponto de convergência; centro:
A atriz foi o foco dos olhares de todos os presentes. 9 Teat Ponto de concentração da luz que ilumina o local do palco onde se desenrola uma cena ou outra ação qualquer:
O foco agora deve incidir sobre o casal de idosos. EXPRESSÕESFoco imagem,
Fís: ponto que representa a imagem de um outro ponto situado no infinito; foco primário.
Foco objeto,
Fís: ponto para o qual a imagem que o representa se encontra no infinito; foco secundário.
Foco primário,
Fís:
V foco imagem.
Foco secundário,
Fís:
V foco objeto.
Estar em foco: estar em evidência, estar no centro da questão, ser o tema central.
ETIMOLOGIAlat focus, como
esp.
