forjar for·jar vtd 1 Trabalhar com metais na forja; fraguar:
“– E vocês não se acham ignorantes? Você sabe tecer o tecido que o veste? Sabe curtir, tratar e coser o couro que o calça? Sabe criar, matar e cozinhar o boi que o alimenta? Sabe forjar o ferro de que é feita sua arma?” (JU).
vtd 2 Fabricar algo na forja:
O ferreiro forjou vários implementos agrícolas. vtd 3 fig Criar algo novo; inventar:
Ele forjou uma história policial superinteressante. vtd 4 fig Arquitetar algo de maneira ardilosa; fabricar, inventar:
“– Casei-me há quatro meses, podia dizer quatro dias: Vá jantar conosco domingo. – Domingo? – Não esteja forjando desculpas; não admito desculpas. Vá domingo. Garcia foi lá domingo. Fortunato deu-lhe um bom jantar, bons charutos” (MA6).
vtd 5 Formar ou contribuir para a formação de características de alguém (caráter, comportamento, espírito etc.); modelar:
O empresário forjou o caráter do filho para que o substituísse nos negócios, se necessário. ETIMOLOGIAder de
forja+ar
1, como
fr forger.
