furar fu·rar vtd 1 Fazer furo, orifício ou abertura em:
Furar a parede. vtd 2 Penetrar em, introduzir-se por; adentrar:
Furavam os bandeirantes a mata virgem. vtd 3 fig Fazer gorar; baldar, frustrar, malograr:
O mau tempo furou as planejadas festividades. vint 4 Vencer dificuldades:
Empenhou-se tenazmente e furou. vint 5 Dar tudo errado; não dar certo; micar.
vint 6 Abrir caminho; passar, penetrar:
Furando arrojadamente, ali chegamos. vti 7 Passar para o outro lado de (algo); irromper, sair:
Muito magro, os ossos como que furavam pela pele. vint 8 Fut Não atingir a bola, no chute ou na interceptação.
vtd 9 Estabelecer furo jornalístico:
Carlos Espera furava frequentemente os outros jornais. vtd 10 vulg Fazer perder a virgindade; descabaçar, desvirginar.
vtd 11 Náut Errar ao fazer um nó.
ETIMOLOGIAlat forare.