fazer fa·zer vtd 1 Dar existência ou forma a; conceber, criar, produzir:
Deus fez o mundo em seis dias. vtd 2 Produzir (algo) a partir de matérias-primas diversas; criar (algo) a partir de outros elementos; manufaturar:
Estão fazendo uma casa. vtd e
vtdi 3 Aplicar técnicas e procedimentos industriais a; confeccionar, manufaturar, produzir:
De início, pretendemos fazer apenas colares e pulseiras. Eles fazem roupas para festas. vtd 4 Efetuar a construção de; construir, edificar, levantar:
Fizera uma bela casa na praia. vtd e
vtdi 5 Dedicar-se à produção intelectual ou artística; compor, conceber, criar:
Desde muito cedo, o menino fazia desenhos incríveis. Faz belos desenhos. Quando a filha nasceu, fez-lhe uma canção de ninar. vtd 6 Produzir apresentações ou exibições de qualquer coisa (cinema, teatro, artes plásticas etc.):
Não se sabe ainda se haverá verba para fazer a exposição agropecuária. vtd 7 Representar um personagem:
Ela fez uma Medeia apenas razoável. vtd 8 Pôr em prática; executar, praticar, realizar:
“Minha ex-mulher sempre temperou bem. A comida transformava-se em suas mãos. Fazia milagres na cozinha” (NP).
vtd e
vint 9 Efetuar determinada ação ou atividade; executar tarefas; cumprir, desempenhar, exercer:
Ela manda perguntar se vocês já fizeram os consertos. Não tenho nada a fazer. vtd 10 Visitar (país, cidade, região etc.) em toda ou em parte de sua extensão; andar, percorrer, viajar:
No verão, vamos fazer algumas cidades baianas. vint 11 Portar-se de determinada maneira; comportar-se, conduzir-se, haver-se:
Faça como seus vizinhos, que não cuidam da vida alheia. vtd e
vtdi 12 Dizer oralmente, enunciar, proferir, pronunciar:
“Jânio Quadros fez um eloquente discurso, emocionando o público, que o interrompia a intervalos para aplaudir e gritar ritmadamente: ‘Jâ-nio! Jâ-nio! ’” (EV).
Os políticos costumam fazer belos discursos a eleitores incautos. vtd 13 Tomar ou adquirir uma nova forma ou direção; formar:
Naquele ponto, a estrada faz uma curva abrupta. vtd 14 Dedicar-se a uma atividade (sobretudo profissional); consagrar-se a:
Abandonou o curso de medicina e atualmente faz cinema e teatro. vtd 15 Exercitar-se em ou praticar algo habitualmente, tendo em vista uma profissão futura ou apenas por recreação, lazer, aquisição de conhecimento(s), adestramento físico etc.:
“De agora em diante – prosseguiu a mulher – tua rotina será a de todas as esposas. Vais levantar pela manhã – cedo, porque o rei não gosta de preguiçosas; farás ginástica para manter o corpo jovem e flexível” (MS).
vtd 16 Frequentar (estabelecimento de ensino); seguir o curso de; cursar, estudar:
Meu irmão faz Letras numa universidade lá no Rio. vtd 17 Percorrer certa distância; andar, viajar:
Já fizemos um bom trecho da estrada. vtd 18 Ling Tomar certa forma flexional:
Coração no plural faz corações. vtd 19 Estar (tempo atmosférico) de determinada maneira; existir, haver, ocorrer:
“A gravata levemente afrouxada no pescoço, fazia e faz tanto calor que sinto o suor escorrer pelo corpo todo, descer pelo peito, pelos braços […]” (CFA).
vtd 20 Ter decorrido; haver, completar-se (falando de certo período de tempo):
“Sabe que a Elzinha não aparece aqui faz mais de mês? Eu podia morrer aqui dentro. Sozinha. Deus me livre. Ela nem ia ficar sabendo, só se fosse pelo jornal” (CFA).
vtd 21 Comemorar datas importantes; celebrar, completar, perfazer:
Meu filho fará um mês no próximo sábado. vint 22 Responder (em diálogos): –
Aqui já não está quem falou – fez o visitante. vpr 23 Tomar espaço, generalizar-se e permanecer durante algum tempo; estabelecer-se, imperar, reinar:
Lidas as disposições testamentárias, fez-se um silêncio de morte no recinto. vtd e
vti 24 Empenhar-se por conseguir (algo); esforçar-se por:
Faça que os alunos estudem mais. Façamos com que o nosso trabalho aproveite a todos. vtd e
vtdi 25 Ser causa ou agente de; causar, ocasionar, provocar:
Essas crianças fazem muita algazarra. Hoje sabem que, ao promovê-lo, fizeram muito mal à empresa. vtd 26 Pôr algo em ordem; dispor algo de forma organizada; ajeitar, arranjar, ordenar:
Fez as malas uma semana antes de viajar. vtd 27 Preparar alimento sólido, café, chá, sucos etc.; confeccionar, confeiçoar:
“Quando eu disse que estava com fome ele se prontificou a fazer uma omelete, e fez uma omelete como havia tempos eu não provava” (LFV).
vtd 28 Equivaler a; perfazer, somar, valer:
Nove e nove fazem 18. vtd e
vtdi 29 Fazer maquinação, intriga; armar conspiração; maquinar, tramar, urdir:
Estavam todos conversando pelos cantos; acho que estão fazendo alguma coisa. Os funcionários tentaram fazer um complô contra o chefe, mas não conseguiram. vtd e
vtdi 30 Transferir (bens, dinheiro, vantagens, a posse de alguma coisa) a outrem; dar, doar, ofertar:
Fizemos muitos favores quando trabalhávamos naquela paróquia. Meu irmão fez uma grande doação para uma instituição de caridade. vtd 31 Constituir ou dar a natureza ou o ser de; equivaler-se em sentido ou configuração geral; ser:
Dizem que é a alegria do povo que faz o encanto desse país. vpr 32 Acumular bens ou consolidar situação:
Ele se fez no emprego. vtd 33 Conseguir (algo) por meio de empenho, sorte, esperteza, mérito ou influência; acumular, ganhar, obter:
O indivíduo fez milhões de dólares, empresariando artistas brasileiros no exterior. vtd e
vtdi 34 Dar existência ou origem a; fazer nascer; gerar:
Fez oito filhos no primeiro casamento com a primeira mulher. Fez oito filhos na primeira mulher. vtd 35 Expelir naturalmente (dejetos orgânicos); excretar:
O bebê fez xixi na cama. vtd 36 Destinar (alguém) a algum cargo, posto, dignidade, função etc.:
Fizeram-no padre à força. vtd e
vti 37 Transformar (alguém ou alguma coisa) em; converter:
Sempre desejou fazê-la sua amante. Fizeram de um menor abandonado um homem de bem. vtd 38 Ajudar (alguém) a atingir o desenvolvimento pleno da personalidade; educar, formar:
A mulher faz o homem. vtd e
vtdi 39 Esclarecer ou enfatizar seu ponto de vista, pensamento, parecer etc., demonstrando-os por meio de gestos, acenos, trejeitos:
A criança perguntou ao pai se podia brincar no balanço, e ele fez que sim com a cabeça. Fez um aceno ao amigo.vtd 40 Inspirar ou provocar um sentimento:
Faz pena vê-la nesse estado. vtd 41 Cometer, perpetrar ou praticar ato moralmente inaceitável, tolice etc.:
O idiota fez uma tolice atrás da outra. vtdi 42 Empregar (algo) como recurso para alcançar um objetivo:
Esses políticos fazem do populismo sua estratégia eleitoral. vtd e
vpr 43 Tomar determinada cor:
O medo o fez lívido. O rapaz fez-se vermelho e perdeu o jeito. vtd 44 Adquirir vincos; tornar-se marcado por; formar dobra, encorrilha, prega etc.:
O tecido dos uniformes faz rugas. vtd 45 Pôr algo em ordem conveniente ou apropriada; arranjar, arrumar:
Minha irmã foi ao salão fazer as unhas. vtd 46 Cortar alguma porção excessiva de; acertar, aparar:
Esperou uma hora para fazer a barba. Fazer o cabelo. vti 47 Desempenhar um cargo em lugar de seu verdadeiro ocupante:
Está fazendo de diretor da escola. vtd e
vtdi 48 Conceder (algo) a (alguém); prestar, tributar:
Fizeram(-nos) o grande obséquio de partir sem mais delongas. Fazia muitas gentilezas aos amigos. vtd e
vtdi 49 Decidir em pacto ou por promulgações:
Naquela época o Legislativo fazia leis draconianas. O empresário acabou fazendo um acordo com os concorrentes. vpr 50 Agir em causa própria, em proveito próprio; alcançar seus objetivos; realizar-se:
Ele se fez no crime organizado, e hoje tem um império. vtd 51 Alcançar o ponto mais alto; escalar, galgar, subir:
Os quatro amigos fizeram o Pico das Agulhas Negras em três dias. vti 52 Ser de importância para; dizer respeito; importar:
As suas queixas me fazem mal. vti 53 Vender por (preço mais acessível); diminuir de preço; avaliar em:
Faço estas duas pinturas por 5 mil dólares para vocês. vtd 54 Representar (alguém, algo ou a si próprio) de determinada maneira; descrever, pintar, retratar:
Não nos faça piores do que somos. vtd 55 Dar início a; empreender, realizar, tentar:
É inseguro, não faz nada sem consultar-me. vtd e
vpr 56 Apresentar, mostrar como verdadeiro o que é falso; fingir, simular:
Quando o chamo, ele faz que não ouve. Por conveniência, fazia-se surdo. vtd 57 Reg (S.) Pôr (animais) na disposição adequada para partir ou de acordo com os hábitos e regras de viagem:
É preciso fazer a boiada na estrada para evitar grandes transtornos. EXPRESSÕESFaz de conta: o mundo criado pela imaginação; fantasia.
Fazer (alguma coisa) por: prestar ajuda, assistência, socorro a:
Entenda, por favor, que nada posso fazer por você. Fazer bem em: agir de maneira acertada; acertar em:
Fizemos bem em mudar de cidade.Fazer chorar as pedras: despertar emoção forte; ser muito comovente; apiedar, comover, enternecer.
O seu drama fez chorar as pedras. Fazer e acontecer:
a) proceder com total liberdade em determinada situação; dar ordens; comandar, decidir, liderar:
O diretor da empresa em que trabalho faz e acontece;
b) agir de modo arbitrário, prepotente, sem limitação alguma:
Como chefe, faz e acontece e ninguém tem coragem de confrontá-lo. Fazer e desfazer: agir de maneira despótica; mandar discricionariamente, sem submeter suas decisões à opinião dos outros.
Na gerência da loja, ele fazia e desfazia, mesmo desagradando a seus assistentes.Fazer mal a,
euf: tirar a virgindade de; deflorar, descabaçar,desvirginar:
O forasteiro fez mal à filha do coronel e foi obrigado a se casar com ela.Fazer mal (em): agir erradamente:
“Digo-te isto, porque me parece que tenho obrigação de to dizer, se, porém, faço mal, desculpa!” (AA2).
Fez mal em enfrentar a professora.Fazer melhor se: obter mais vantagens se:
Ele faria melhor se mudasse de profissão.Fazer por onde:
a) procurar meios e maneiras de fazer ou conseguir alguma coisa:
Não conte com a bondade alheia para progredir; trate de fazer por onde;
b) dar ensejo, motivo a (algo):
Sua demissão foi por justa causa, mas ele fez por onde.Fazer pouco de: diminuir as qualidades de (algo, alguém ou a si mesmo); fazer pouco caso de; depreciar, desmerecer, menosprezar:
A elite brasileira faz pouco dos pobres.Fazer-se (de) rogado: mostrar-se pouco disposto a colaborar; fazer-se de difícil:
Vive reclamando da solidão, mas faz-se de rogado sempre que o convidam para sair. Não fazer mal: não ser importante, não interessar:
Não faz mal que não vou viajar; aproveitarei os próximos dias para ir ao cinema.Não fazer senão: não ter nenhuma outra atividade, atitude etc.; só fazer:
Não faz senão sentar e reclamar da vida.Tanto faz: pouco importa:
Para mim, tanto faz se ele vem ou não à minha festa. ETIMOLOGIAlat facĕre, como
esp hacer.
