gana ga·na sf1 Grande apetite ou vontade; anseio, avidez, sofreguidão:
“Pensou em atirar ao corredor os restos do banquete, mas não: queria que a generosa dama e o sábio cozinheiro vissem, com orgulho, que tudo havia comido, com escrupulosa gana, não deixando senão o que de todo lhe fora impossível engolir, como ossos e caroços” (CN).
2 Desejo de vingança; má vontade contra alguém; raiva, rancor, sanha:
“– Eu cá também vou que o melhor seria pespegar-lhe hoje mesmo a sova… declarou o outro. Pão de um dia para outro fica duro! – E eu estou-lhe com uma gana! … acrescentou o Pataca. – Pois seja hoje mesmo! resolveu Jerônimo” (AA1).
3 Atitude irrefletida; desejo, ímpeto, rompante:
“[…] embora o sangue lhe fervesse e sentisse tanta raiva que lhe vinha gana de esmurrar tudo em volta, tampouco encontrava coragem para abrir a porta com um candeeiro na mão e enfrentar aquela treva infestada de ameaças e acontecimentos desconhecidos” (JU).
ETIMOLOGIAesp gana.
