grosso gros·so adj1 Que tem diâmetro ou espessura de grande proporção; volumoso:
“Eulália […] dirigiu-se para uma ponte, formada de um grosso tronco atravessado sobre um ribeiro […]” (JP).
2 Que apresenta consistência; denso, espesso:
O molho branco ficou muito grosso. 3 Diz-se de sal que não foi submetido a processo de refino.
4 Que tem excesso de gordura; gordo:
Você precisa fazer um regime, pois sua cintura está muito grossa. 5 Que existe em abundância; farto, numeroso:
Com a morte dos pais, recebeu de herança uma aplicação financeira grossa. 6 Que apresenta aspereza; áspero:
A pele dos meus cotovelos está muito grossa. 7 Diz-se de tecido que tem textura pesada:
“Não havia sogra, prima, tia, cunhada, de homem importante que, em dia de aniversário, não recebesse os seus parabéns, e, por morte, não o levasse à igreja em missa de sétimo dia. O seu traje de luto era de pano grosso, pesado; e, olhando-o, lembrava-nos logo de um castigo dantesco” (LB2).
8 De grande monta:
A perda de dinheiro na venda do restaurante foi grossa. 9 Diz-se de voz que é grave ou apresenta rouquidão:
O pai dela tem uma voz grossa e bonita. 10 Diz-se de gado representado por bovinos, equinos e muares.
11 Diz-se do mar revolto, com grandes vagas ou vagalhões:
Tenha muito cuidado na praia, pois o mar está muito grosso. 12 fig Diz-se de algo que apresenta consequências sérias ou perigosas; grave:
A falta de autoridade com os filhos vai lhe trazer grossos problemas. 13 V grosseiro, acepção 3.
adj smDiz-se de ou elemento espesso do traçado das letras.
sm1 A maior parte de algo:
“– Filhos da mãe! – murmura Vivaldino. – Pensei que estivessem do nosso lado. – Não há de ser nada, major – encoraja-o o Mendes. – O grosso da população responsável desta terra nos apoia” (EV).
2 A parte espessa do traçado das letras.
advCom voz grossa:
Ele é jovem, mas fala muito grosso. EXPRESSÕESEm grosso,
Com: por atacado.
Tempo grosso,
Náut: tempo tormentoso.
Torado no grosso,
Reg (PE, PI): Diz-se de indivíduo baixo e gordo; atarracado.
ETIMOLOGIAlat grossum, como
esp grueso.