harmonizar
har·mo·ni·zar

vtd
1 Mús Dividir uma melodia em partes harmônicas.
vtd
2 Mús Compor as cifras dos acordes.
vtd, vtdi, vti, vint e vpr
3 Pôr(-se) em harmonia; reconciliar, reunir: Habilidoso, conseguiu harmonizar diferentes vertentes musicais. “A música chega mesmo em certos casos a harmonizar dissabores num acorde feliz” (JR). Seu vestido harmonizava com os sapatos. “[…] ele é respeitado, sobretudo, por seu grande poder de harmonizar” (HP). “Ouvi a biografia sem surpresa; era a única história que se harmonizaria com ele e com o que eu dele imaginara” (RQ).
ETIMOLOGIAder de harmonia+izar, como fr harmoniser.