hipocorísticohi·po·co·rís·ti·coadj smGram1 Diz-se de uma palavra qualquer criada ou usada como tratamento carinhoso, principalmente nas relações familiares ou amorosas, muitas vezes substituindo o prenome e no diminutivo (maninha, benzinho, papai).
2 Diz-se de ou qualquer palavra usada para designar uma pessoa, em especial aquelas com quem mantemos relações de intimidade, e que resulta da modificação de seu prenome, seja por meio de recursos formais, como o aumentativo (Paulão, Marcão) ou o diminutivo (Carlito, Alvinho, Zelito), a reduplicação silábica (Lili, Zazá, Pepe), o truncamento ou a braquiologia (Malu por Maria Lúcia, Tião por Sebastião), seja por inúmeros outros processos de construção combinatória derivados de circunstâncias específicas ou, muitas vezes, arbitrários e inexplicáveis, como ocorre com diversas alcunhas, apodos e vulgos.
ETIMOLOGIAgr hypokoristikós.
