janelaja·ne·lasf1 Abertura na parede, para deixar passar a luz e o ar, através da qual se pode ver o outro lado; fenestra, ventana.
2 Caixilho de madeira, ferro etc., com que se fecha essa abertura.
3 Abertura nos veículos, de forma variável, em geral com vidro, pela qual os passageiros podem ver o exterior.
4 coloq Abertura, buraco ou rasgão na roupa ou no calçado.
5 Geol Abertura no solo, causada pela erosão, por onde se percebe o substrato de camadas mais antigas.
6 Claro existente num escrito, correspondente a alguma palavra que falta e se deve escrever; lacuna.
7 Gráf Buraco na chapa ou forma tipográfica, decorrente da queda de uma letra ou de sua remoção.
8 Educ,
coloq Espaço de tempo sem aula ou outra atividade, no horário do professor ou do aluno.
9 Med Abertura deixada em um aparelho gessado ou curativo através da qual é possível examinar a região ou acessar o curativo.
10 Med Período de incubação de um agente infeccioso, durante o qual esse agente não é detectado por meio de exames laboratoriais; janela imunológica.
11 Fut Em uma concentração, período durante o qual o público e a imprensa podem ter acesso aos jogadores, ao técnico etc.
12 Tempo de carreira ou de experiência de alguém em uma área determinada.
13 Gráf Espaço vazio de uma página, de onde foram tirados desenhos, gravuras ou parte de um texto.
14 Astr Período mais adequado para se realizar órbita de transferência, com o mínimo de consumo de energia.
15 Inform Área retangular na tela do computador, que se destina a facilitar o acesso a um programa ou a uma função determinada.
janelassf plcoloq Os olhos.
EXPRESSÕESJanela alvo,
Inform: janela na qual é exibido texto ou gráfico.
Janela atmosférica,
Astr: faixa de frequência eletromagnética que permite que as radiações externas ao nosso planeta cheguem ao solo.
Janela corrediça,
Constr:
V janela de correr.
Janela da cóclea,
Anat:
V janela redonda.
Janela de anotações,
Inform: parte da tela usada para armazenar informações, mesmo com o terminal desligado;
screen notepad.
Janela de compatibilidade,
Inform: janela ou sessão de um sistema operacional que pode executar programas escritos para um sistema operacional diferente, mas relacionado.
Janela de consulta,
Inform:
a) janela que aparece quando ocorre um erro, perguntando ao usuário que ação ele gostaria de realizar;
b) janela que é mostrada com campos em branco, que devem ser preenchidos por um usuário, para uma operação de busca numa base de dados.
Janela de correr,
Constr: janela de uma ou de duas folhas, que se deslocam lateralmente, deslizando sobre corrediças; janela corrediça.
Janela de foco,
Inform: numa interface gráfica do usuário, janela que está atualmente ativa e aceitando entrada do usuário ou está sendo controlada por um programa e aceitando comandos do programa.
Janela de guilhotina,
Constr: aquela constante de duas partes: uma superior e outra inferior; esta se levanta para abrir a parte de baixo da janela e se desce para fechá-la. É possível, também, descerem-se as duas, para abrir a parte de cima; guilhotina.
Janela de histórico de comandos,
Inform: lista de comandos anteriores que foram digitados na janela de comando.
Janela de palco,
Inform: janela na qual é visualizada uma sequência de vídeo ou animação.
Janela de lançamento,
Astron: espaço de tempo mais favorável ao lançamento de um veículo aeroespacial.
Janela de peito,
Constr: a que se abre acima do pavimento, na altura do peito ou um pouco abaixo daquele que sobre ela se debruce.
Janela de sacada,
Constr: a que se abre no rés do chão, em andar alto; porta-balcão.
Janela de vídeo,
Inform: janela que mostra uma imagem de vídeo em movimento, independente de outras informações exibidas.
Janela do vestíbulo,
Anat:
V janela oval.
Janela flutuante,
Inform: janela que pode ser movida para qualquer ponto na tela. É normalmente utilizada para descrever uma barra de ferramenta que pode ser movida por toda a tela.
Janela imunológica,
Med:
V janela, acepção 10.
Janela inativa,
Inform: janela exibida na interface gráfica do usuário, apesar de não estar em uso naquele momento.
Janela instantânea,
Inform: aquela que pode ser exibida a qualquer momento, em cima de qualquer coisa que já esteja presente na tela; quando removida, a tela original é restaurada.
Janelas em cascata,
Inform: numa interface gráfica do usuário, múltiplas janelas que são mostradas de forma sobreposta de modo que apenas a barra com o título, no topo de cada janela, é mostrada.
Janela oval,
Anat: abertura oval entre a orelha média e a interna, fechada por uma membrana, coberta pela base do estribo; janela do vestíbulo.
Janela redonda,
Anat: abertura na orelha média, que conduz à cóclea, fechada pela membrana timpânica; janela da cóclea.
Entrar pela janela,
coloq: ser admitido em uma instituição pública ou privada, para estudar, trabalhar, ocupar um cargo etc., geralmente utilizando-se de meios ilícitos.
ETIMOLOGIAlat vulg *
ianuellam.