ligar1
li·gar

vtd
1 Fazer laço ou nó em algo para impedir o movimento: Usou agulha e linha para ligar as duas pontas da fita.
vtd
2 Criar uma aderência por meio de ligante: A cola de madeira ligou as duas partes do compensado.
vtd e vtdi
3 Pôr em comunicação com: As estradas ligam as várias regiões do país. “Subiram por uma das escadinhas que ligam essa rua à praia, e daí a pouco instalavam-se em volta de uma mesa de ferro. Pediram de comer e de beber e puseram-se a conversar em voz soturna, muito cansados” (AA1).
vtd e vtdi
4 Unir o que estava afastado: O pai conseguiu ligar os dois irmãos que estavam brigados. Ao tentar ligar seu amigo à esposa, percebeu que eles já não se amavam.
vtd e vtdi
5 fig Fazer uma conexão ou relação entre coisas, fatos, pessoas etc., geralmente obedecendo a um raciocínio lógico: O delegado ligou os dois depoimentos e concluiu que as testemunhas estavam mentindo. Ligando um fato a outro, ele descobriu o culpado.
vtd e vpr
6 Unir-se por relacionamento afetivo ou moral: Um amor profundo ligava o casal. Os jovens ligaram-se pelas muitas afinidades que tinham entre si.
vtd, vtdi, vint e vpr
7 Misturar(-se) para formar um todo; combinar(-se): Na preparação deste xarope, o farmacêutico liga duas substâncias extraídas de planta. Um forno, alimentado com carbono, liga o cobre com o estanho, dando origem ao bronze. Nem todos os metais ligam. Há alguns metais que se ligam melhor por fusão e outros por compressão.
vtd
8 Dar conexão ou coerência a; encadear: O mestrando conseguiu ligar muito bem os vários capítulos da dissertação.
vtd
9 Med Proceder à ligadura de; laquear: Ao constatar que a mulher não poderia mais engravidar, o médico decidiu ligar suas trompas.
vtd
10 Fon Pronunciar a última consoante de uma palavra, encadeando-a à primeira vogal da palavra seguinte: O falante do português, na sequência “casas azuis”, liga o “s” de casas à vogal “a” de azuis, formando com ela uma sílaba.
vpr
11 Formar aliança; coligar-se: Os dois novos partidos ligaram-se para fazer oposição ao governo.
vti
12 Dar importância ou atenção; fazer caso: “– Você não acreditou nesse ‘acidente’ – continuou ele. – JK foi vítima de um atentado. Não era a primeira vez que ouvia a versão que negava o acidente. Mas de tal forma a hipótese me parecera absurda, que não ligara para ela” (CA).
vtd
13 Eletr Pôr em circuito, pôr em funcionamento: “Liguei a aparelhagem de som, passeei de sandálias pelos salões, e vim dar nesta escada. Vi-me subindo a grande escada. Vi-me não tanto querendo ir, mas como que sendo chamado pelo quarto da minha irmã” (CB).
vtd
14 Eletr Unir dois ou mais condutores em determinado ponto: Conseguiu ligar as duas partes do fio que se partiu.
vtd
15 Caligr Unir as letras, umas às outras: A menininha já aprendeu a ligar as letras para formar palavras.
vtd
16 Mús Executar as notas de forma ligada, sem interrupção: Numa melodia, você liga várias notas.
vti e vint
17 Fazer chamada telefônica; telefonar: “Apenas fiquei surpreso quando um colega, que trabalhava na Manchete, me ligou para checar os pormenores do enterro e comentou: – O Adolpho Bloch contou, aqui na redação, que estava admirado. Tinha menos gente do que no enterro do Darwin Brandão, que morreu semana passada” (CA). “Peço a chave do quarto 107. O recepcionista me entrega um bilhete: ‘Verônica ligou’. Devia ter acontecido alguma coisa séria. Ela não gostava de ligar” (CA).
vtd
18 Pôr em andamento uma máquina, engatando-a com o mecanismo motor: O marinheiro ligou o motor da lancha e partiu.
vpr
19 coloq Ver a realidade: Custou a perceber o que estava acontecendo, mas finalmente se ligou.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESSin: aglomerar, ajuntar, aproximar, juntar, unificar, unir. INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESAntôn: desligar, desconectar.
ETIMOLOGIAlat ligare.