mesmo

1 Não outro; o próprio; que é a pessoa ou coisa citada, e não outra: O mesmo artista foi o ganhador do prêmio.

2 Que é muito parecido; análogo, semelhante, similar: Tem o mesmo tom de voz do irmão.

3 Que tem a mesma procedência: Viemos da mesma cidade.

4 Que não apresenta mudança; que conserva o mesmo caráter ou aparência: Seu irmão continua sendo a mesma pessoa que conheci há décadas.

5 Que figura ou se representa em pessoa: Ela mesma achou melhor fazer as malas e se mandar.

6 Que acabou de ser citado, mencionado: Domingo último, comemorei meu novo emprego; nesse mesmo dia, comecei um namoro.

7 Como apoio ou reforço referencial a um nome ou pronome antecedente: Foi o senhor mesmo que escreveu essas tolices?

1 A mesma coisa: Conosco aconteceu o mesmo.

2 Aquilo que não importa ou é indiferente: Chova ou faça sol, para mim é o mesmo.

3 O que não apresenta mudança de caráter ou aparência: Está sempre o mesmo, e é por isso que tanto o admiram.

4 Usa-se ligando duas orações com o verbo ser, para expressar simultaneidade: Era o mesmo vê-lo lamentar-se e, em seguida, cair em profunda depressão.

1 Exatamente ou justamente: Partiu mesmo neste instante.

2 Ainda, até, também: Mesmo os santos tiveram suas fraquezas.

3 De fato; deveras, realmente: Foi mesmo um grande prazer planejar e fazer essa viagem.

4 Em uma resposta, pode remeter a um sentimento de dúvida: É mesmo? Vetaram seu ingresso no partido? É isso mesmo?

EXPRESSÕESMesmo com: apesar de; a despeito de: Mesmo com tanta violência, os turistas chegam aos milhares para o Carnaval.

Dar no mesmo: ser igual ou semelhante a; dar na mesma: “[…] queria ser cientista maluco, mas acabou se tornando escritor – o que, no final das contas, dá no mesmo!” (TM1).

ETIMOLOGIAlat vulg *metipsĭmum.