mole1mo·leadj m+f1 Que cede à pressão ou compressão; elástico, macio.
2 Que tem consistência pastosa.
3 Que se encontra sem ação ou sem força; fraco.
4 fig Que é destituído de firmeza ou de vigor; complacente, condescendente.
5 Que faz as coisas devagar, sem vontade ou dinamismo; indolente, preguiçoso.
6 Que revela falta de vivacidade ou de força de expressão; apático.
7 Que se comove ou se sensibiliza com facilidade; sensível.
8 Que não demanda grande preparo ou esforço; fácil.
9 Reg (N.E.) Que não tem sorte; azarado.
10 Pint Diz-se de colorido opaco ou com pouca expressão.
advcoloq Sem dificuldade; facilmente.
EXPRESSÕESMole mole,
coloq:
a) aos poucos; devagar;
b) V no mole.
Dar mole,
coloq:
a) ser condescendente ou transigente;
b) agir de modo descuidado; bobear, descuidar-se;
c) dar bola; flertar.
No mole,
coloq: na moleza; mole mole.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESAntôn (acepções 1, 2, 4 e 7):
duro,
rijo.
ETIMOLOGIAlat mollis.