montarmon·tarvtd,
vti,
vint e
vpr1 Pôr(-se) sobre o dorso de um animal, geralmente cavalgadura; cavalgar:
O rapaz montou o alazão e sumiu pela estrada. A menina era pequena para montar em um manga-larga. A criançada que veio para a fazenda passar as férias já está montando com mais confiança. Não sabemos o que aconteceu; só vimos o homem montar-se e fugir a galope.vti2 por anal Pôr(-se) em cima de bicicleta, motocicleta etc. como num cavalo:
O menino monta em sua bicicleta e pedala tranquilo pelo parque.vtd e
vint3 Andar a cavalo, por profissão, esporte ou por divertimento; amontar:
O jóquei de sucesso monta os melhores cavalos. A joqueta monta bem desde criança.vti4 Colocar-se em cima de; elevar-se, sobrepor-se:
O avião pode montar a mais de 10 mil pés.vtdi5 Colocar uma coisa sobre outra; sobrepor:
O pai montou o filho sobre os ombros para que visse o desfile.vtd6 Unir as diferentes partes de alguma coisa; armar, encaixar, engastar:
A criança montou o quebra-cabeça mais rápido que o adulto.vtd7 Fazer a montagem de algum objeto, maquinário etc., permitindo seu funcionamento:
O técnico montou o novo computador rapidamente.vtd8 Organizar e iniciar estabelecimento comercial ou industrial:
A família quer montar um negócio na praia e mudar-se para lá.vtd9 Prover do necessário para instalação ou funcionamento:
O jovem casal resolveu montar a casa antes da união oficial.vtd10 Realizar e levar a efeito um evento ou acontecimento:
A agência montou um roteiro de viagem bem mais em conta.vtd11 Teat Pôr em cena:
O grupo teatral montou a peça de Nelson Rodrigues.vtd12 Cin Fazer montagem de cenas filmadas:
O produtor montou as sequências da fita e as reproduziu.vtd13 Fot Fazer montagem de fotografias:
O fotógrafo montou os negativos e fez um painel.vtd e
vti14 Alcançar determinada quantia ou importância; chegar a determinada cifra; importar:
O saldo negativo no banco monta o salário de três meses. A dívida da casa própria monta em mais de um milhão.vint15 fig Subir de nível; encher:
A maré montou rapidamente e ninguém pôde sair da ilha.vtd e
vint16 fig Ter valor e importância; valer:
Basta um simples olhar da mulher para montar sua reprovação. Em qualquer profissão, a qualificação é o que monta.vtd e
vint17 Subir ao espaço; ascender, elevar-se:
O balão montou as nuvens logo que saiu do chão. Quando cessou a contagem regressiva, o ônibus espacial montou rapidamente.vint18 coloq Ter relação sexual de modo que o parceiro do sexo masculino fique em posição de animal, em cima das costas da fêmea:
Sem muito tato ou chamego; foi chegando e montando.vtd e
vpr19 coloq Vestir-se (o homem) com roupas e acessórios femininos extravagantes e exagerados:
O jovem montou o amigo para o baile à fantasia. Os rapazes montaram-se e foram para a festa.vtd20 Náut Instalar peça em seu devido lugar:
Os marujos montaram a vela do barco ancorado e partiram.vtd21 Náut Ultrapassar acidente geográfico em navegação:
A lancha conseguiu montar o banco de areia, mas com dificuldade.ETIMOLOGIAfr monter.