mulhermu·lhersf1 Ser humano do sexo feminino:
“É mulher”, gritou o pai, emocionado.2 Pessoa adulta do sexo feminino; rabo de saia, racha, rachada.
3 O ser humano feminino, visto como um todo:
A mulher moderna é resoluta e independente.4 Adolescente do sexo feminino após sua primeira menstruação, quando passa a ser capaz de conceber, distinguindo-se, assim, da menina.
5 Pessoa do sexo feminino, de classe social menos favorecida, em oposição a senhora.
6 Pessoa do sexo feminino, após sua primeira relação sexual:
Tornou-se mulher ainda na adolescência.7 Num casal, aquela com quem o homem tem relação formalizada pelo casamento; esposa.
8 Aquela com quem o homem tem relação estável, mas sem vínculo legal; amante, concubina.
9 Forma de tratamento que denota intimidade e, às vezes, desrespeito:
Mulher, vê se me esquece.10 Aquela com quem se tem uma relação romântica ou de caráter meramente sexual; namorada:
Está sempre trocando de mulher.11 O ser humano do sexo feminino que apresenta características consideradas próprias do seu sexo, como delicadeza, carinho, sensibilidade etc.:
Como qualquer mulher, arrasava-se com as grosserias do companheiro.12 V mulherzinha.
EXPRESSÕESMulher à toa,
pej:
V prostituta.
Mulher da casa:
V mulher do lar.
Mulher da rota,
pej:
V prostituta.
Mulher da rua,
pej:
V prostituta.
Mulher da vida,
pej:
V prostituta.
Mulher da zona,
pej:
V prostituta.
Mulher de amor,
pej:
V prostituta.
Mulher de gamela,
Reg (BA): mulher ambulante que vende peixe, mingau e fato.
Mulher de má nota,
pej:
V prostituta.
Mulher de negócios: mulher que se dedica a atividades comerciais e empresariais, responsável por negócio próprio ou de outrem.
Mulher de ponta de rua,
pej:
V prostituta.
Mulher de programa:
a) aquela que é paga por um homem de negócios para acompanhá-lo em determinados eventos e cuja atuação é antecipadamente combinada;
b) aquela que é paga para participar de encontros de ordem sexual e/ou de lazer.
Mulher de sociedade: mulher que frequenta a alta sociedade ou faz parte dela.
Mulher de verdade: aquela que enfrenta toda e qualquer situação com coragem e determinação.
Mulher do lar: aquela cuja principal função é administrar e/ou realizar todas as atividades que dizem respeito à sua casa; mãe de família, mulher da casa.
Mulher do mundo,
pej:
V prostituta.
Mulher do palo aberto,
pej:
V prostituta.
Mulher do piolho,
coloq: Mulher teimosa e renitente.
Mulher do povo: aquela que faz parte das classes populares.
Mulher errada,
pej:
V prostituta.
Mulher fatal: mulher bonita e atraente que usa seus dotes físicos para seduzir os homens; vampe.
Mulher parideira,
coloq: a que tem muitos filhos.
Mulher vadia,
pej:
V prostituta.
De mulher para mulher:
a) com franqueza ou sem rodeios;
b) com sinceridade, de modo verdadeiro.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESAum irreg: mulherão,
mulheraça.
ETIMOLOGIAlat mulierem.