novo
no·vo

adj
1 Que existe ou que apareceu há pouco tempo, que é recente, que não existia antes: “Acendera seu cachimbo, hábito novo para acabar com o excesso de cigarros” (CA).
2 Que tem pouca idade; que é jovem; menino, moço: “No começo, eu não entendia sobre o que falavam, era muito ignorante, um rapaz novo” (CA).
3 Que tem pouco ou nenhum uso: Vestiu sua roupa nova para ir à festa.
4 Que acaba de ser adquirido: “[…] vestido num terno preto resplandecente, chapéu novo, botinas novas. Lenço novo, tudo novo, esperando o navio atracar” (JU).
5 Que foi feito, concluído ou inventado recentemente; que não tinha sido imaginado ou realizado antes; que apareceu ou que foi visto pela primeira vez.
6 Que revela originalidade e novidade: Nova mania nacional.
7 Que apareceu ou surgiu mais tarde; que é mais recente que outro.
8 Diz-se de período, ciclo, processo etc. que está no início e parece oferecer melhores oportunidades: “Nem importa que os alvos a serem atingidos não representem mais perigo ao novo regime” (CA).
9 Que substitui e ultrapassa alguma coisa por ser mais atual e contemporâneo.
10 Cuja forma ou aparência foi feita mais moderna, mais atrativa em relação à anterior: Novo modelo de computador.
11 Que se sente e se vê mais saudável, com mais frescor e vigor que antes, apesar de sua idade: A cinquentona sentiu-se uma nova mulher ao se apaixonar outra vez.
12 Que tem pouca ou nenhuma experiência em algum ofício ou atividade; inexperiente, novato, novel, principiante: “O vigia na guarita fortificada é novo no serviço, e tem a obrigação de me barrar no condomínio” (CB).
13 Recém-chegado a uma localidade: Ele é novo na cidade.
14 Que ingressou ou que está há pouco tempo em instituição, empresa etc.; novato.
sm
1 Que ou tudo o que é recente, moderno, atual: Demora um pouco para que nos acostumemos ao novo.
2 O ano novo; o ano vindouro.
3 A próxima colheita ou produção.

novos
sm pl
1 A gente nova; as pessoas que têm ou apresentam ideias, estilo e modos modernos e contemporâneos: Os novos, às vezes, acabam ensinando os pais.
2 Os jovens artistas (da literatura, do teatro, do cinema, das artes plásticas etc.) que apresentam frescor, modernidade, inovação e ousadia em suas criações: “Queria manter viva a arte popular transmitida por gerações, antes que essa tradição se perdesse de vez […] e fazia questão de ensinar aos mais novos” (RAB4).
EXPRESSÕESDe novo: uma vez mais; novamente: “Dou um tempo […] e ligo de novo” (CB).
Pagar o novo e o velho: ser castigado por faltas recentes e antigas.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESSin: atual, contemporâneo, corrente, hodierno, jovem, moderno, recente. INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESAntôn: antigo, antiquado, arcaico, caduco, decrépito, envelhecido, idoso, longevo, maduro, passado, senil, velho, veterano.
ETIMOLOGIAlat novum.