permitir
per·mi·tir

vtd e vtdi
1 Dar permissão ou licença para; conceder, consentir: “– O problema é que temos de saber se a família permitirá a divulgação das fitas. A primeira coisa a fazer é pedir essa autorização, pois a maioria das conversas é rotineira de uma família, de gente que vive, come e dorme num ambiente familiar” (CA). “– Como assim? Nem recusa, nem aceita? – Sua proposição, Sr. Ramos, permita-me esta franqueza, não é séria, disse o moço com a maior urbanidade. – Por que razão?” (SEN).
vtd
2 Dar liberdade para; admitir, tolerar: Meu pai jamais permitiu que os filhos o desrespeitassem.
vtd e vtdi
3 Dar lugar, dar ensejo a; possibilitar: Sua dedicação permitiu o sucesso do seu negócio. “Prezavam-na com muito respeito e davam-lhe presentes, o que lhe permitia certo luxo relativo. Andava sempre de botinhas ou sapatinhos com meias de cor, seu vestido de chita engomado […]” (AA1).
vpr
4 Tomar a liberdade de: Eles se permitiram discordar do diretor.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESAntôn: coibir, proibir, tolher.
ETIMOLOGIAlat permittĕre.