pirata
pi·ra·ta

sm+f
1 Bandido dos mares que pilha navios e povoações ao longo da costa; bucaneiro, corsário.
2 por ext Embarcação usada para a prática da pirataria; navio pirata.
3 por ext Pessoa que se apossa, ilegalmente ou pela força, de bens de outrem; bandido, ladrão.
4 por ext Indivíduo que acumula riqueza por meio de fraudes ou expedientes escusos.
5 fig Indivíduo sedutor e namorador.
6 Fantasia de carnaval que imita as roupas dos piratas.
adj m+f
1 Diz-se de emissora de rádio ou TV que opera clandestinamente.
2 Diz-se de programa de computador, CD, DVD, livro etc. que é plágio ou cópia irregular de trabalho anterior.
EXPRESSÕESPirata do ar: pessoa que, por meio da força, se apodera de um avião e faz determinadas exigências.
Pirata eletrônico, internet: V ciberpirata.
ETIMOLOGIAgr peirátēs, via ital pirata.