pisar
pi·sar

vtd e vtdi
1 Pôr os pés sobre; andar, caminhar: “O prefeito faz alto junto dum pé de maricá, já pisando o chão da praça, e mede mentalmente a distância que agora o separa do coreto. Uns trinta metros?” (EV). “Homens, mulheres e crianças aqui vivem – se a isto se pode chamar viver – na mais terrível promiscuidade, num plano mais animal do que humano, em malocas feitas com pedaços de caixotes e de latas… sem o mais elementar serviço sanitário… bebendo a água poluída duma lagoa próxima … pisando nas próprias fezes… etc… etc.” (EV).
vtd
2 Andar por cima de: O indivíduo pisava a grama verdinha do parque, sem o menor constrangimento.
vtd
3 Esmagar com os pés; calcar: No passado, em algumas fazendas, até crianças pisavam o cacau para que fossem retirados os resíduos ressecados da polpa.
vtd
4 Amassar com o pilão; macerar, moer: No fabrico caseiro de paçoca, toda a família pisa grandes quantidades de amendoim.
vtd
5 Causar pisadura ou lesão em; contundir: Alguns criminosos pisaram um morador de rua até a morte.
vtd
6 fig Tratar com desprezo, dar tratamento rude a; desprezar, humilhar: “Alguma coisa nela inspirava o desejo de pisá-la e maltratá-la mesmo sem raiva. Ao redor dos olhos as finas rugas, a pele de cor medrosa apesar de amadurecida e quase cozinhada” (CL).
vtd
7 Exercer, física ou moralmente, domínio sobre: Usando de chantagem, pisou seu adversário político e acabou vencendo a eleição.
vtd e vti
8 Entrar em; penetrar: Na década de 1980, garimpeiros de todo o Brasil pisaram a região da Serra Pelada em busca de ouro. “Ela também não pisava naquela quitinete desde que o companheiro se internara. Curiosamente, não mais estranhava a desordem, o caos em que o Repórter vivia. Sempre que podia, em suas idas à quitinete, ela procurava ordenar o que era possível […]” (CA).
vtd
9 Insistir em (um assunto); repetir, repisar: “E a peste da crioula está aí senhora do terreiro como dantes, e não descubro meio de ver-me livre dela! […] E pisava e repisava o caso, sem achar meio de dar-lhe saída!” (AA1).
vtd
10 Atropelar passando por cima: Infelizmente, ontem, um ônibus pisou e matou uma ciclista numa das avenidas de São Paulo.
vtd
11 Remover a terra, fazer escavação; destorroar: No início da construção de novas linhas de metrô, as empresas pisam áreas imensas.
vtd
12 Causar pisadura em animal: O excesso de carga sobre o jumento pisou-o em vários lugares.
vint
13 Acelerar veículo automotor; dirigir em alta velocidade: O indivíduo entrou no carro e pisou.
vint
14 V fugir, acepção 2.
vtd
15 Quebrantar (o corpo) através de jejuns, cilícios etc.: Há pessoas que buscam elevação espiritual, pisando o corpo.
ETIMOLOGIAlat pinsare.
Topo ↑