prova
pro·va

sf
1 Aquilo que demonstra a veracidade de uma afirmação ou de um fato; confirmação, comprovação, evidência: “– Antes que eles botem o pé em Antares, vou mandar esses sete defuntos para o cemitério, seja como for, custe o que custar. Não vai ficar nenhuma prova de que eles de fato saíram dos seus caixões. Tudo foi uma ilusão” (EV).
2 Ato que demonstra plenamente a existência de algo (afeto, amor, felicidade, maturidade etc.): “A Sra. D. Ana levou Augusto pela mão até ao corredor e depois o empurrou brandamente. – Vá, disse ela, e receba isso como a mais franca prova de minha estima para com o amigo de meu neto” (JMM).
3 Educ Avaliação escolar, em geral com diversas questões, com o objetivo de testar o conhecimento do aluno; exame, teste.
4 Avaliação dos conhecimentos de um candidato a um cargo em uma empresa; concurso, teste: Os candidatos às vagas remanescentes deverão fazer a prova daqui a 15 dias.
5 Trabalho científico com o objetivo de demonstrar um fenômeno físico; experimento.
6 Ato de degustar uma pequena porção de comida ou bebida para avaliar sua qualidade; degustação.
7 V provadura.
8 Ato de provar uma roupa para verificar se assenta bem ou para que sejam providenciados ajustes.
9 Qualquer teste para demonstrar a qualidade ou o funcionamento de um produto.
10 Esp Competição esportiva, especialmente no âmbito individual: O rapaz tirou o primeiro lugar na prova de atletismo.
11 V provação, acepção 2.
12 Jur Algo (fato, indício, testemunho etc.) que possa demonstrar a culpa ou a inocência de um acusado: “Traga-nos uma prova do crime, ou dos crimes, e nosso papo será outro. – Não há provas, realmente – admiti. – Mas há coincidências, antecedentes estranhos […]” (CA).
13 Jur V ordálio, acepção 1.
14 Gráf A primeira impressão de um trabalho tipográfico para correção de possíveis erros, falhas ou omissões.
15 Fot A primeira cópia de uma reprodução fotográfica.
EXPRESSÕESProva circunstancial: prova baseada em indícios.
Prova de artista, Grav: prova de gravura tirada pelo próprio artista, não destinada ao público, na qual são feitas anotações marginais.
Prova de autor, Gráf, Edit: prova enviada ao autor quando a revisão do trabalho é de sua responsabilidade.
Prova de cores, Gráf: V prova progressiva.
Prova de escova, Gráf: prova tirada batendo-se com a escova de prova em papel umedecido sobre composição tipográfica anteriormente entintada.
Prova de esforço, Med: qualquer prova que exija esforço físico a fim de avaliar o desempenho físico do avaliado, especialmente a capacidade cardiorrespiratória ou a resistência muscular localizada.
Prova de fogo: a) ant ordálio em que o acusado de um crime deveria segurar uma barra de ferro incandescente e seria libertado se saísse ileso dessa provação; b) por ext grande desafio que se tem de enfrentar.
Prova de galé, Gráf: V prova de granel.
Prova de granel, Gráf: prova tirada de paquê ainda não paginado; prova de galé, prova de paquê, primeira prova.
Prova de máquina, Gráf: a última prova que segue para a revisão, depois de preparada a forma e conferidas as emendas.
Prova de múltipla escolha, Educ: prova em que as questões apresentam várias opções de respostas e o indivíduo testado deve assinalar aquela que considera correta; teste de múltipla escolha.
Prova de página, Gráf: prova tirada da composição pronta, já paginada.
Prova de paquê, Gráf: V prova de granel.
Prova de reprodução, Gráf: prova tirada após terem sido feitas todas as correções, em papel-cuchê ou celofane, para reprodução em fotogravura, litografia, ofsete etc.
Prova de revezamento, Esp: competição, em geral de atletismo ou de natação, em que cada um dos atletas de uma equipe se reveza durante a prova, realizando um certo trecho do percurso e dando vez para que outro competidor prossiga na disputa; revezamento.
Prova de uma operação, Mat: outra operação executada; a fim de confirmar a exatidão da primeira.
Prova de vida, Jur: comparecimento anual de aposentados ou pensionistas à agência bancária onde recebe seus proventos, a fim de provar que está vivo e continuar a receber a aposentadoria ou pensão.
Prova dissertativa, Educ: prova em que o indivíduo testado deve dissertar sobre determinado tópico.
Prova dos nove, Mat: para as quatro operações (soma, subtração, multiplicação e divisão), prova em que se subtrai nove ou qualquer múltiplo de nove, devendo o resto do número sobre que se opera ficar igual ao resto do resultado da operação.
Prova eletrônica, Educ: prova de múltipla escolha realizada no computador, geralmente com resultado imediato.
Prova final, Educ: prova que se realiza no final do semestre ou do ano e que, geralmente, abrange todos os conteúdos ministrados.
Prova heliográfica, Gráf: cópia obtida por heliografia, partindo-se de uma matriz translúcida, a fim de verificar o trabalho a ser impresso, especialmente com relação à montagem das páginas.
Prova parcial, Educ: prova realizada no final de um bimestre ou de um semestre.
Prova progressiva, Art Gráf: prova que indica a tonalidade exata em que deve ser impressa cada cor, a combinação de cada cor sobre outra e a indicação da ordem de impressão dessas cores envolvidas; progressiva, prova de cores.
À prova de: que resiste a, que não se deixa atravessar: “Aperto a campainha, que acabo de divisar ao lado da porta, e não ouço tocar. Os vidros devem ser à prova de som, pois a dona da butique fala alguma coisa para a minha ex-mulher, e também não escuto” (CB).
A toda prova: que resiste a todo tipo de contestação; que não admite restrição.
Pôr à prova: a) testar ou experimentar algo; b) testar alguém, geralmente os seus aspectos cognitivos, morais ou psíquicos.
Primeira prova, Gráf: V prova de granel.
Segunda prova, Gráf: prova tirada após terem sido feitas todas as correções indicadas na primeira prova.
Tirar a prova: verificar se algo se confirma; certificar-se de algo.
ETIMOLOGIAlat probam.