ruaru·asf1 Caminho público em uma cidade, vila etc., ladeado por casas, prédios ou muros.
2 por ext Parte dessa via por onde trafegam os veículos:
Cuidado quando atravessar a rua!3 por ext Conjunto de casas e prédios que se situam nessa via.
4 por ext Conjunto de pessoas que habitam essas casas e prédios:
A rua inteira está em festa.5 por ext Qualquer lugar que não seja a residência ou o local de trabalho:
Fica na rua todas as noites até tarde.6 fig Conjunto de indivíduos que pertencem à camada menos favorecida da sociedade; plebe, ralé.
7 por ext Parte do município onde se concentram casas comerciais, bancos e outros estabelecimentos de prestação de serviços; comércio, comercinho.
8 Gráf V canal, acepção 16.
9 coloq V olho da rua.
interjExprime despedida grosseira e violenta: fora daqui!, saia! , suma-se!
EXPRESSÕESRua da amargura:
a) caminho percorrido por Jesus Cristo em direção ao Calvário;
b) por ext grande aflição ou tormento.
Arrastar pela rua da amargura: atacar a reputação ou o crédito; ofender a honra; levar à rua da amargura.
Encher a rua de pernas,
coloq: andar pelas ruas sem propósito; vadiar, vagabundear.
Levar à rua da amargura:
V arrastar pela rua da amargura.
Pôr na rua:
a) mandar alguém sair do emprego; demitir, despedir;
b) fazer alguém sair da casa onde se encontra ou reside.
Sair à rua:
a) ir à rua, atraído por algum acontecimento fora do comum;
b) aparecer aos olhos de todos.
Viver na rua: permanecer muito tempo fora de casa.
ETIMOLOGIAlat rugam, como
fr rue.