talento1
ta·len·to

sm
1 Metr Antiga medida de peso dos gregos e romanos.
2 Antiga unidade de moeda greco-romana.
3 Habilidade natural para a realização de algo com destreza ou perfeição; dom: “[…] vira-o elogiado pela imprensa e aclamado como homem de vistas largas e grande talento financeiro; vira-o enfim em todas as suas prosperidades, e nunca lhe tivera inveja” (AA1).
4 Agudeza de espírito, inteligência brilhante: “– A senhora diz isso, retorquia modestamente o Vilaça, porque nunca ouviu o Bocage, como eu ouvi, no fim do século, em Lisboa. Aquilo sim! Que facilidade! E que versos! Tivemos lutas de uma e duas horas, no botequim do Nicola, a glosarmos, no meio de palmas e bravos. Imenso talento o do Bocage!” (MA3).
5 Aptidão inata para uma determinada área, em geral de natureza artística ou criativa; dom. “[…] na parentela originada de João Popó, tão vasta que não se podia contar e diferençada de tantas maneiras, havia, pelo que lhe constava do pouco que sabia dela, muita gente com talento musical” (JU).
6 Pessoa possuidora de talento raro em uma determinada atividade: É considerado um dos maiores talentos da política brasileira.
7 Pessoa possuidora de inteligência invulgar: Meu avô revelou-se um grande talento em todas as áreas em que atuou.
ETIMOLOGIAlat talentum.