tonelagemto·ne·la·gemsf1 Capacidade de carregamento de uma embarcação, de um trem, caminhão etc.
2 Medida dessa capacidade.
EXPRESSÕESTonelagem bruta,
Náut: volume de todos os compartimentos abertos ou fechados de uma embarcação; arqueação bruta.
Tonelagem de arqueação,
Náut: volume de todos os espaços internos de uma embarcação, expresso em toneladas de arqueação (100 pés cúbicos ou 2.832 m³).
Tonelagem de registro,
Náut: tonelagem que consta dos documentos de registro fornecidos a cada embarcação pelas autoridades competentes do seu país.
Tonelagem especial,
Náut: tonelagem que resulta de arqueação realizada segundo regras especiais, para o pagamento de passagem em determinados canais.
ETIMOLOGIAder de
tonel+agem, como
fr tonnelage.
