tranquilo
tran·qui·lo
(ü)

adj
1 De ânimo calmo, sem agitação ou preocupação; sereno, sossegado: “Do carro, eu via Maria Helena conversando com o homem. Não me parecia um diálogo tranquilo. Pelo contrário. Tive a impressão de que ela gritava” (CA).
2 De natureza ou temperamento sereno, calmo: Casou com uma jovem bem-humorada e tranquila.
3 Que tem confiança, que não tem medo; confiante, seguro: Ela tem certeza de que passou no vestibular; está tranquila.
4 Em que não há ou que não tem sentimento de culpa ou de remorso: Disse que nada havia feito e que estava com a consciência tranquila.
5 Em que reina a paz, a ordem, a tranquilidade: “O major ficou na janela que dava para o quintal. O tecido do céu se tinha adelgaçado; o azul estava sedoso e fino; e tudo tranquilo, sereno e calmo” (LB2).
6 Sem alvoroço ou rebuliço; que acontece sem tumulto; pacífico: O show foi maravilhoso e muito tranquilo.
7 Sem agitação, não revolto; manso: O mar estava tranquilo naquela manhã.
8 De cujo êxito não se duvida; certo, garantido, seguro: “Ah, estou com preguiça para lhe explicar os detalhes, mas pode ficar tranquilo, está tudo claro na minha cabeça” (JU).
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESAntôn: afobado, agitado, desassossegado, intranquilo, perturbado, tempestuoso, tumultuado.
ETIMOLOGIAlat tranquillus.