trânsitotrân·si·tosm1 Ação ou efeito de transitar.
2 Fluxo de veículos em vias públicas:
“Vejo tumulto defronte ao edifício do meu amigo. Aglomeração, um camburão, duas joaninhas, um rabecão, vários carros de reportagem, guardas desviando o trânsito” (CB).
3 Movimentação de pessoas em determinado lugar:
O trânsito de pessoas na avenida Paulista é intenso nos fins de semana.4 V entrada, acepção 8.
5 Transferência de um lugar para outro.
6 Facilidade de acesso em certos meios:
“Sabia-se que ele tinha trânsito livre no Catete e em vários ministérios, e isso lhe valia boas comissões […]” (EV).
7 O fim da vida; morte, passamento.
8 Topogr Instrumento utilizado por agrimensor para medir ângulos horizontais.
9 Lugar de parada em aeroporto, porto ou rodoviária, entre o lugar de origem do passageiro e o de destino:
Infelizmente não pude ir ao aeroporto para ver minha tia que estava em trânsito para Salvador.10 Condição temporária de um funcionário civil ou militar, quando está sendo transferido para outro departamento ou outra cidade.
11 Grande aglomeração de veículos:
Há determinados horários em que esta avenida tem um trânsito terrível.12 Astr Passagem de um corpo celeste pelo meridiano.
13 Astr Equipamento utilizado para determinar a duração dessa passagem.
14 Jur Condição de uma sentença da qual não se pode recorrer devido à expiração do prazo permitido para o recurso.
ETIMOLOGIAlat transĭtus.