turvotur·voadj1 Sem transparência; embaçado, opaco:
“E é assim que vejo finalmente os pés do meu amigo, pelo rabo do olho da lembrança. Vejo mas não sei como são; são pés refratados dentro da água turva […]” (CB).
2 Toldado por nuvens; coberto de nebulosidade; anuviado, encoberto, escuro, túrbido:
O céu estava tão turvo naquela manhã que mal se podia ver o céu.3 Que se mostra intranquilo ou desequilibrado; agitado, alterado, instável, perturbado.
4 Que revela estado de espírito sombrio ou carregado; fechado.
5 Que se agita muito; agitado, intranquilo, violento.
6 Que se mostra confuso ou desordenado:
“– Como é que vês a situação política nacional? – perguntou o Pe. Pedro-Paulo. – Muito turva, muito confusa. Talvez estejamos no prelúdio do caos. – Como assim?” (EV).
smV turvação, acepção 1.
ETIMOLOGIAlat turbĭdum.