zona
zo·na

sf
1 Área em forma de cintura, que corresponde a um dado espaço, demarcada sobre uma superfície esférica; cinta, faixa, zoster, zóster.
2 Espaço ou área delimitada sobre uma superfície mais extensa; região.
3 Região delimitada, ou área de um centro urbano, que se caracteriza pelas atividades ali desenvolvidas.
4 Local determinado; ponto.
5 Terreno ou área determinada por características físicas ou geográficas peculiares.
6 coloq Área de prostituição de uma cidade; área de meretrício; mangue, putal, rói-coiro, rói-couro.
7 coloq Desordem envolvendo várias pessoas; confusão, tumulto, zorra.
8 coloq Falta de ordem; bagunça, confusão, zorra.
9 Anat Parte do corpo com limites relativamente precisos; região.
10 Astr Região demarcada entre dois círculos paralelos traçados numa esfera.
11 Ecol Área ou parte de paisagem que se caracteriza por vida vegetal ou animal uniforme; região.
12 Esp Em determinados esportes, como, por exemplo, futebol e basquetebol, área imaginária, do gramado ou da quadra, correspondente a ações próprias de ataque, defesa, meio-campo etc.
13 Geogr Cada uma das partes em que se divide a Terra, determinadas pelo equador, pelos trópicos e pelos círculos polares.
14 Geogr Parte da superfície do globo terrestre que se estende no sentido das linhas imaginárias (coordenadas geográficas) que cortam a Terra nas direções setentrional e meridional.
15 Geom Região de uma superfície de revolução limitada por dois planos perpendiculares ao eixo de rotação.
16 Med V herpes-zóster.
EXPRESSÕES
Zona abissal, Geogr, Geol, Ocean: V região abissal.
Zona afótica, Ecol: qualquer área do mar ou de água doce demasiadamente profunda para receber a luz solar, geralmente abaixo de 100 m, onde não ocorre a fotossíntese.
Zona azul, Reg (SP): a) sistema de estacionamento, nas áreas mais movimentadas de centros urbanos, mediante a compra de um cartão, que dá direito a estacionar veículos automotores por certo período de tempo, no local destinado a essa finalidade; b) a área onde esse estacionamento é permitido; c) o cartão usado para esse estacionamento.
Zona batial, Ocean: região de águas profundas dos oceanos, geralmente entre 300 e 3.000 metros.
Zona cega, Eletrôn: área ao alcance de um transmissor que não é atingida pelas ondas transmitidas.
Zona contígua, Jur, Mar: área em alto mar junto à porção de mar territorial.
Zona crítica: a) Aeron área de pista de aeroporto mais desgastada por uso de certos tipos de aeronaves pesadas; b) Mil área de bombardeiro em que as aeronaves devem manter um voo retilíneo para ter a mira adequada e as bombas possam ser lançadas com precisão.
Zona de articulação, Fon: V ponto de articulação.
Zona de atrito, Polít: região onde ocorrem conflitos entre nações; zona de fricção.
Zona de convergência do Atlântico sul, Meteor: fenômeno de escala intrassazonal que ocorre durante o verão na América do Sul. Trata-se de uma persistente faixa de nebulosidade com orientação noroeste-sudeste, que se estende do sul da Amazônia ao Atlântico sul-central. Ocorre um forte indício de confluência entre o ar do Atlântico sul e o ar oriundo de latitudes mais altas, provocando a convergência de umidade e de nebulosidade.
Zona de convergência intertropical, Meteor: fenômeno meteorológico que atua na região tropical de latitudes baixas, especialmente no Caribe e no norte do Nordeste brasileiro, e se revela como algo decisivo na caracterização das diferentes condições de tempo e de clima, nas diversas áreas dos trópicos. Provoca chuvas nos continentes africano, americano e asiático, bem como trovoadas constantes e áreas de nebulosidade.
Zona de deposição, Ecol: área coberta por materiais não consolidados, depositados por uma geleira continental recuada.
Zona de fricção, Polít: V zona de atrito.
Zona de livre comércio, Econ: V área de livre comércio.
Zona de silêncio: a) região na qual os sinais eletromagnéticos ou sons de uma fonte específica não podem ser recebidos com volume suficiente para serem úteis; b) área urbana onde se deve observar silêncio, especialmente nas proximidades de hospitais.
Zona de sombra, Telecom: região onde o feixe de ondas eletromagnéticas não consegue atingir por ser situada atrás de montanhas e, portanto, não se consegue captar a transmissão de televisão ou de telefone celular.
Zona de transição, Eletrôn: V camada de depleção.
Zona disfótica, Ecol: região de um ecossistema aquático onde penetra pouquíssima luz.
Zona do agrião, Fut, coloq: parte do campo, na grande área, em que há grande disputa de bola, devido ao perigo do gol.
Zona entremarés, Ecol: faixa litorânea situada entre os limites da preamar e da baixa-mar; região entremarés, região litorânea.
Zona equatorial, Geogr: V zona tórrida.
Zona erógena, Psic: área da superfície do corpo cuja estimulação pelo contato ou calor provoca sensações de ordem sexual, especialmente as zonas oral, anal, genital e dos mamilos.
Zona esférica, Geom: zona formada na superfície da esfera.
Zona eufótica, Ecol: coluna de um copo de água (doce ou dos oceanos) onde a luz do Sol pode penetrar o suficiente para que ocorra a fotossíntese; zona fótica.
Zona fiscal, Jur: território que está sob o controle de uma autoridade fiscal; circunscrição fiscal.
Zona fótica, Ecol: V zona eufótica.
Zona franca, Econ: área delimitada num país com ausência ou redução de tarifas alfandegárias ou benefícios fiscais, com o propósito de acelerar seu desenvolvimento industrial e estimular o comércio.
Zona glacial, Geogr: cada uma das zonas da Terra formadas pelos círculos polares, com temperatura média abaixo de 0°C; zona polar.
Zola limnética, Ecol: camada de água, num lago, longe da praia, na qual há luz suficiente para a fotossíntese.
Zona litorânea, Ecol: V zona entremarés.
Zona militar, Jur, Mil: a) território mantido especialmente para garantir a segurança nacional; b) área onde há prédios militares.
Zona morta, Esp: no basquetebol, parte da quadra situada entre o canto e a linha lateral do garrafão.
Zona nerítica, Ecol: zona de área marinha rasa, com menos de 200 m de profundidade.
Zona pelágica, Geol, Ocean: região que compreende toda a massa de água dos oceanos.
Zonar polar, Geogr: V zona glacial.
Zona temperada, Geogr: cada uma das duas zonas da Terra, situadas entre os paralelos dos trópicos de Câncer e de Capricórnio e também entre os círculos polares ártico e antártico, de clima relativamente moderado.
Zona tórrida, Geogr: a zona da Terra situada entre os trópicos, de clima quente, úmido e chuvoso; zona equatorial, zona tropical.
Zona trofogênica, Ecol: região num corpo de água em que a fotossíntese ocorre a uma velocidade suficiente para que se crie material orgânico.
Zona tropical, Geogr: V zona tórrida.
Cair na zona, Reg (N.E.), coloq: dedicar-se à prostituição; prostituir-se.
Fazer a zona, coloq: percorrer a zona de prostituição à procura de aventuras; zonar.
Fazer zona, coloq: fazer bagunça ou confusão.
ETIMOLOGIAgr zōnē.