barracabar·ra·casf1 Abrigo de lona, náilon etc. sustentado por um mastro de metal que é fincado no chão e preso por cordas amarradas em ganchos fixados no solo; tenda:
“Saí do saco de dormir e abri o zíper da porta da barraca” (RAB2).
2 Casebre coberto de palha; choupana:
“Desceu a ladeira até que avistou uma espécie de barraca, feita de esteiras, debaixo da qual havia alguém” (RP).
3 Abrigo de madeira e lona, fácil de montar e desmontar, usado nas feiras:
“[…] descobri que era exatamente esse quando encontrei certas ervas numa barraca de feira” (CFA).
4 Morada provisória.
5 Grande guarda-sol usado em praias, piscinas, terraços etc.
6 Em embarcações de pesca com rede, beliche destinado aos pescadores.
7 Abrigo leve, portátil, com estrutura de metal e lona, usado por camelôs e vendedores ambulantes:
“Carmelinda, a salgadeira, que havia armado sua barraca para faturar uns trocados com a festa do semáforo, foi tomada pela indignação […]” (TM1).
8 Abrigo portátil de lona, armado na praia para troca de roupa dos banhistas.
9 V barracão, acepção 2.
10 Reg (RS) Local que negocia produtos da indústria pastoril, como lã, couro etc.
EXPRESSÕESFicar de barraca armada,
coloq: ficar (o homem) sexualmente excitado.
ETIMOLOGIAcat barraca.
