comprar
com·prar

vtd e vtdi
1 Adquirir coisa mediante pagamento em dinheiro ou qualquer outra compensação financeira: “Naquele mesmo ano o chefe do clã dos Vacarianos comprou um apartamento na Av. Atlântica” (EV). “[…] penetrou num Parque de Diversões armado no Passeio Público chegado a comprar entrada para um, mas o guarda o expulsou do recinto” (JA).
vtd
2 fig Obter com sacrifício determinada posição: Cansada de ser chamada de solteirona, a jovem senhora comprou seu novo estado civil, casando-se com o primeiro que apareceu.
vtd
3 Dar dinheiro ou qualquer outro item de valor a uma pessoa com o objetivo de suborná-la: “Não havendo outro jeito, tive de recorrer ao suborno. […] Comprei um dos guardas, e ele me arranjou pergaminho, o cálamo, a tinta” (MS).
vtd
4 Tirar do baralho ou da mesa, em alguns jogos, uma ou mais cartas: Tive tanta sorte que comprei um curinga e bati.
EXPRESSÕESComprar a mangrado: comprar sem escolher: A dona de casa estava tão apressada que comprou alhos a mangrado e nem percebeu que estavam velhos.
Comprar briga, coloq: envolver-se em situação conflituosa sem necessidade: “Eu era esposa do rei, e nessa condição detinha poder; migalha de poder, mas poder, e com o poder ela não compraria uma briga” (MS).
ETIMOLOGIAlat comparare.