indisporin·dis·porvtd1 Alterar a boa disposição de:
A nova faxineira indispôs toda a mobília da sala.vtd2 Causar indisposição física em:
O calor insuportável a indispôs.vtd e
vpr3 fig Provocar descontentamento ou irritação ou ficar descontente ou irritado:
“[…] saber que Lúcia estava ali tão perto, a quatro ou cinco passos, mas inteiramente fora do seu alcance, o indispunha […]” (AA2).
A criança mimada indispõe-se quando não consegue o que quer.vtd e
vpr4 fig Promover discórdia ou desavença entre pessoas:
A briga pela herança indispôs os herdeiros. Irritadiço, indispunha-se com os amigos sobre questões banais.vtdi e
vpr5 fig Fazer criar ou criar inimizade:
A última decisão da diretoria a indispôs com os sócios do clube. “Não queria indispor-se com o velho […] pois sem ser o melhor dos amigos, Tibério Vacariano era o pior dos inimigos” (EV).
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESAntôn:
apaziguar.
ETIMOLOGIAvoc comp do
lat in2-+
dispor, como
fr indisposer.