apaixonara·pai·xo·narvtd1 Causar, excitar ou inspirar paixão em:
“Toca seu violão, come e bebe do melhor, apaixona as cabrochas bonitas com sua voz e sua música” (JA).
vtd e
vpr2 Encher(-se) de paixão, de afeto, de entusiasmo por; exaltar(-se), arrebatar(-se):
O futebol apaixona o brasileiro. “Sinfrônio teve a fantasia de se apaixonar pela Isaura” (RP).
vpr3 Enamorar-se perdidamente; dedicar-se com ardor ou gosto a alguma coisa:
“– Tu és tão bonita, Aurélia, que muitos moços se te conhecessem haviam de apaixonar-se” (SEN).
vtd e
vpr4 Provocar tristeza intensa em alguém ou em si mesmo; afligir(-se):
A doença apaixonara-o. O pai apaixonava-se com saudade da família distante.vtd e
vpr5 Tornar(-se) irritado; encolerizar(-se), irritar(-se).
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESAntôn:
desapaixonar.
ETIMOLOGIAder de
a1+
paixão+
ar1, como
esp apasionar.