ungir
un·gir

vtd e vpr
1 Aplicar óleo ou substâncias gordurosas; untar: Ungia os cabelos para que ficassem mais sedosos. A jovem ungia-se inteirinha quando ia à praia.
vtd
2 Friccionar ou esfregar com óleo; fomentar: Ungiu-lhe as partes doloridas demoradamente.
vtd
3 Rel Administrar o sacramento da unção dos enfermos: “Sujos na vida, hediondos na morte; vivem na imundícia como as varejas, e morrem como gado pesteado. Eu não tenho outra vida senão ungi-los e encomendá-los. São uma praga” (JP).
vtd
4 fig Acrescentar unção, piedade ou doçura à fala e às atitudes, com o fim de atingir determinados objetivos: A pedinte ungia as palavras para convencer.
vtdi
5 Untar com substâncias aromáticas: Ungiram o morto com essência de jasmim antes do velório.
vtd
6 fig Tornar alguém ou algo melhor; corrigir, purificar: O amor ungiu-o, trazendo-lhe calma e discernimento.
vtd
7 Conferir poder ou dignidade a alguém: O Senhor o ungiu para que pregasse o Evangelho.
vtd
8 Rel Investir de dignidade por meio de cerimônias ou rituais; sagrar, consagrar: O bispo ungiu-os sacerdotes de Cristo. Ungiram-na rainha.
vtd
9 Aplicar os santos óleos, nos sacramentos.
vtd
10 Tornar levemente molhado; umedecer: Ungiu os lençóis antes de passá-los. [Verbo defectivo.]
ETIMOLOGIAlat ungĕre.
Topo ↑