tolher
to·lher

vtd e vtdi
1 Causar dificuldade ou impedimento a alguém; embaraçar, estorvar, impedir: “Aurélia, isenta do enleio, ou antes opressão, que a tolhia quando se achava só com o marido, recobrava na presença de D. Firmina e dos criados a sua feiticeira volubilidade […]” (SEN). Os seguranças tolheram-no de falar com o governador.
vtd
2 Pôr obstáculos a; obstar, opor-se: Infelizmente, a atitude de alguns governantes tolhem o progresso.
vtd
3 Proibir a realização de algo; vedar: Para consertar o asfalto da minha rua, o departamento de trânsito tolheu a passagem de veículos por dois dias.
vtd
4 Impedir que se manifeste; coibir, embargar, inibir: “Uma agonia violenta tolheu-lhe a fala. Ele ainda tentou dizer alguma coisa, mas o sangue purulento já lhe golfava da boca e caía-lhe um jorro pelo corpo” (AA2).
vtd e vtdi
5 Tirar alguma coisa de alguém; privar: Desse jeito, vocês tolhem a minha liberdade. O acidente tolheu-o dos movimentos das pernas.
vtd e vpr
6 Fazer ficar ou ficar imóvel; paralisar(-se): Tolheu-a a triste cena. O menino tolheu-se de medo.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESAntôn (acepções 1, 2 e 3): permitir.
ETIMOLOGIAlat tollĕre, via esp ant toller.