entender en·ten·der vtd 1 Compreender através do raciocínio e da inteligência; captar, perceber:
Ele tem muita dificuldade em entender filosofia. vtd 2 Perceber a razão de; ter ideia clara da intenção de:
“Ninguém entende essa moça. Fala pouco, se fala diz meias palavras” (LB2).
vtd 3 Possuir conhecimento de; saber:
Ele entende um pouco de francês, embora não consiga falar quase nada. vti 4 Ter prática ou ser perito em; saber:
“Você não entende nada de fazenda, vai gastar um dinheiro louco e pode quebrar a cara” (JU).
vtd 5 Perceber pela audição; ouvir:
Ela não entendia nada do que a amiga dizia ao celular. vtd 6 Chegar a certa conclusão; deduzir, inferir:
Pela cara do chefe, entendeu que deveria refazer o relatório. vtd 7 Acreditar como certo; crer:
Entendo que a empresa fará alguns cortes em breve. vtd e
vti 8 Tomar decisão após ponderação; considerar, julgar:
Entendeu que o melhor seria vender a casa. Entendeu de vender a casa depois da morte do pai. vpr 9 Ter o uso da razão:
Desde que se entendeu por gente, dizia que queria ser médico. vtd e
vti 10 Tomar decisão de; ter o propósito de; decidir:
O pai não estava de acordo com o que o filho entendia estudar. Entendeu de estudar balé aos 40 anos. vti e
vpr 11 Dizer respeito a, estar relacionado com; relacionar-se:
Logo que entrou, pôs-se a par de tudo que entendia com a empresa. Os problemas se entendem uns com os outros. vpr 12 Chegar a um acordo ou entendimento; estar em boa harmonia; acordar-se, avir-se:
“[…] há quem afirme que Maria da Fé conversa com os passarinhos e se entende perfeitamente com eles” (JU).
vpr 13 Saber o que faz; decidir-se, resolver-se:
Ela se entende muito bem. vpr 14 Ter por distração ou ocupação; distrair-se; ocupar-se com:
Os jovens preferem entender-se com seus tablets
e celulares. vti 15 Armar briga com; altercar, brigar:
Os torcedores fanáticos entenderam com os do time rival. vti 16 Mandar em; exercer controle e fiscalização sobre.
smV entendimento, acepção 2.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESAntôn:
desentender.
ETIMOLOGIAlat intendĕre, como
esp.