aljamiado
al·ja·mi·a·do

adj
1 Diz-se de texto espanhol escrito com caracteres árabes.
2 Diz-se do espanhol mesclado com árabe. ETIMOLOGIApart de aljamiar, como esp.