atenuara·te·nu·arvtd e
vpr1 Tornar(-se) tênue, menos denso ou espesso; adelgaçar(-se), descondensar(-se), rarefazer(-se):
Grandes altitudes atenuam o ar que respiramos. Ao longo dos anos, seus braços fortes atenuaram-se.vtd e
vpr2 Reduzir(-se) a menos; tornar(-se) menor; diminuir(-se):
“Visam […] atenuar a última das consequências da seca – a sede” (EC).
Seu ódio atenuou-se aos poucos.vtd e
vpr3 Tornar(-se) mais fino, estreito, reduzido; adelgaçar(-se):
Atenuou as formas com uma dieta rigorosa. Sua silhueta atenuou-se com o regime.vtd e
vpr4 Tornar(-se) mais brando; abrandar(-se), amenizar(-se), reduzir(-se):
“[…] aquela vestidura bizarra […] Atenua o calor no estio, atenua o frio no inverno” (EC).
Após as chuvas, o clima atenuou-se.vtd e
vpr5 Tornar(-se) menos nítido; apagar(-se), desbotar(-se), esmaecer(-se):
“[…] vestuários singelos […] um xale de lã, uma mantilha ou um lenço de cor, atenuando a monotonia das vestes encardidas […]” (EC).
As cores do quadro atenuaram-se.vtd6 Jur Diminuir ou minorar a gravidade de (crime, infração etc.):
O juiz atenuou a pena do condenado.vtd7 Eletrôn Reduzir a força ou o tamanho dos picos de um sinal.
ETIMOLOGIAlat attenuare.