lá2

1 Naquele lugar; ali, mais adiante.

2 Para aquele local.

3 Em tempo longínquo (passado ou futuro).

4 Enfatiza distância quando anteposto ao advérbio de lugar; muito adiante, muito além.

5 Eis aqui; veja.

6 Partícula expletiva usada após pronome pessoal oblíquo ao nos dirigirmos ao interlocutor: Diga-me lá o que leu.

7 Partícula expletiva que exprime advertência ou ênfase negativa: Olhe lá, não deixe de rezar sempre. Eu lá quero saber o que aconteceu?

EXPRESSÕESMais pra lá do que pra cá: em situação ou condição física não muito boa; sem disposição; meio lá, meio cá.

Meio lá, meio cá: a) situação ou pessoa indecisa, sem certeza absoluta; b) V mais pra lá do que pra cá.

Pra lá de, coloq: muito mais que.

INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESAntôn: acá, aqui.

ETIMOLOGIAlat illac.