hipálage
hi·pá·la·ge

sf
Ret Figura de estilo que consiste em atribuir a uma palavra uma qualidade ou ação que, a rigor, pertence a outra, que está expressa ou subentendida na mesma frase: Enfiar as luvas nas mãos em lugar de enfiar as mãos nas luvas.
ETIMOLOGIAgr hypallagē.