tapa2ta·pasm1 Pancada dada com a mão aberta:
“Penso em lhe dar um tapa nas costas e dizer ‘há quantos anos, meu tio’, mas a intimidade soaria falsa” (CB).
2 Pancada aplicada no rosto com a mão aberta; bofetada:
“Levantou mais o braço, bateu com a mão espalmada, levando no golpe o peso de todo o corpo. O oficial deu um gemido, ergueu o rosto deslocado pela pancada […] Filomeno fez menção de dar-lhe outro tapa, mas terminou por virar-lhe as costas para voltar” (JU).
3 fig Atitude ou comportamento que magoa ou ofende:
Sua indiferença foi um tapa.4 Argumento que não admite resposta; tapa-boca.
5 coloq Tragada em baseado (cigarro de maconha); barrufada, barrufo, brasa, pega, tapinha:
Posso dar um tapa?EXPRESSÕESA tapas,
coloq: de maneira violenta:
O indivíduo foi tirado de lá a tapas.Entrar no tapa,
coloq: levar uma surra; apanhar.
Trocar uns tapas,
coloq: brigar de leve.
ETIMOLOGIAred de
tapa-boca.