banho1
ba·nho

sm
1 Ação de banhar(-se): “Mas ao mesmo tempo quero encostar num canto, tenho de tomar um banho, preciso lavar a cabeça” (CB).
2 Imersão do corpo ou de parte dele em água ou em qualquer outro líquido, com finalidade higiênica ou terapêutica: “[…] um banho de perfume em que aquele espírito conturbado lavava-se e bracejava numa aspiração” (JP).
3 A substância líquida em que uma pessoa se banha.
4 Líquido utilizado para tingir ou clarear tecidos.
5 Aplicação de raios luminosos, gases ou vapores.
6 Exposição a raios solares: O banho de sol após as 10 horas da manhã é muito prejudicial à saúde.
7 Líquido em que se mergulham peças para se obter uma reação ou a realização de um processo.
8 fig Atividade em excesso que pode beneficiar ou aborrecer: “Como se não bastasse essa revivescência antiga, e mais o livro do Sr. Zama, parece-me Carlos Dias com os Cenários, um banho enorme da antiguidade” (JAl2).
9 Fot Imersão de material fotográfico em soluções químicas apropriadas para a revelação.
10 Reg (PA), Dança Golpe de saias dado pelas damas sobre os parceiros quando se agacham e simulam uma sedução, na dança do carimbó.
11 Esp Derrota por grande diferença de pontos ou gols; surra: O time local levou o maior banho dos visitantes.

banhos sm pl
V balneário.
EXPRESSÕESBanho a vapor: V banho turco.
Banho de água fria: grande desapontamento ou frustração.
Banho de asseio: V semicúpio.
Banho de assento: V semicúpio.
Banho de cheiro, Reg (AM, PA): imersão em água a que se adicionam ervas, raízes, flores, essências, folhas etc., com propriedades medicinais e/ou apotropaicas; banho-cheiroso, banho de ervas.
Banho de chuva: banho que se toma com água canalizada; ducha.
Banho de ervas: V banho de cheiro.
Banho de facão: Reg (N.E.) surra de sabre.
Banho de igreja, coloq: V casamento.
Banho de lama, Med: imersão do corpo ou parte dele em lama medicinal, para alívio das dores do reumatismo.
Banho de loja: ida a uma loja com o intuito de renovar o guarda-roupa ou modificar o estilo de vestir.
Banho de lua: Técnica de beleza para clarear ou dourar os pelos do corpo, usando-se um clareador à base de água oxigenada.
Banho de poeira: queda desastrosa, trambolhão.
Banho de sangue: ação violenta com muitas mortes; carnificina.
Banho eletrolítico, Quím: solução em que a eletrólise ocorre.
Banho finlandês: V sauna.
Banho salgado, Reg (N.E.): banho de mar.
Banho turco: o que se toma em uma estufa cuja temperatura é muito alta e onde se está exposto por algum tempo à ação do vapor d’água, para depois mergulhar em água fria; banho a vapor, sauna a vapor.
Dar um banho, fig: demonstrar grande competência profissional, técnica, intelectual em determinada área, superando o desempenho de outros.
ETIMOLOGIAlat balnĕum.