danar da·nar vtd e
vpr 1 Causar ou sofrer qualquer tipo de dano ou prejuízo; estragar(-se), prejudicar(-se):
O cigarro dana o pulmão. Danou-se todo com o cartão de crédito após gastar tanto na viagem. vtd e
vpr 2 Corromper(-se) física e moralmente; depravar(-se), perverter(-se):
Andar com maus elementos danava toda a sua boa educação. Dana-se o joelho se correr sem o devido alongamento. vtd e
vpr 3 Rel Condenar(-se) ao sofrimento eterno, condenar(-se) às penas do inferno:
Suas crueldades danaram-na para sempre. Após negligenciar suas orações, os fiéis danaram-se. vtd 4 Causar irritação a alguém; enfurecer, irritar:
Suas atitudes infantis danavam seu namorado. vpr 5 Tornar-se furioso; encolerizar-se, enfurecer-se:
Danava-se com as exigências da patroa. vtd,
vint e
vpr 6 Tornar(-se) hidrófobo:
Um gato raivoso danou o garoto que ficou doente poucos dias depois. A vítima mordida pelo vetor danou antes de chegar ao hospital. O cãozinho de estimação pode danar-se, caso não receba a dose de vacina. vtdi 7 Aplicar algo (em alguém) de maneira impetuosa ou violenta; desferir:
O ladrão danou uma pedra no vidro do carro. vpr 8 Ter muita dificuldade para conseguir algo; suar:
A candidata se danou para conquistar a vaga. vpr 9 Dirigir-se ou ir para, geralmente com pressa:
Danou-se do local após ser derrotado. vpr 10 Fazer algo com intensidade; desmanchar-se:
Após a vitória, ela estava tão feliz que se danou a bailar. EXPRESSÕESDane(m) se,
coloq:
V que se dane(
m).
Danou-se:
a) coloq locução interjetiva usada para indicar que algo está perdido, que não há mais saída ou solução;
b) Reg (N.E.) locução interjetiva usada para expressar admiração, espanto ou entusiasmo.
Pra danar,
coloq: em excesso; demais, muitíssimo:
Não comprou a bolsa porque era cara pra danar.Que se dane(m),
coloq: expressão usada para indicar desinteresse ou descaso por alguém ou por algo ou para desejar mal a outrem; dane(m) se.
ETIMOLOGIAlat damnare, como
esp dañar.