cadaca·dapron indef1 Designa um elemento particular de um conjunto ou categoria, série ou totalidade (de coisas, animais, pessoas, entidades abstratas):
“Pra cada amigo que chegava eu tinha de dar as mesmas respostas” (ATL).
2 Designa um grupo ou conjunto que se constitui de duas ou mais partes:
“[…] e cada um dos versos me remetia a uma lembrança diferente” (Z1).
3 Designa valor intensivo (em frase elíptica, ressalta uma qualidade ou generalidade dessa qualidade no conjunto dos elementos designados pelo substantivo):
“– Essa gente de cidade grande inventa cada marmota!” (TM1).
4 Indica repetição a intervalos regulares.
5 coloq Usado em substituição a
cada um (com valor de substantivo):
“[…] foi lançada uma série de 9 cartões telefônicos, com tiragem de 300 mil exemplares cada” (Z7).
EXPRESSÕESCada qual:
V cada um.
Cada um:
a) expressão usada para designar separadamente ou individualmente, em relação aos outros, todos os elementos ou indivíduos que integram um conjunto:
“Mas o que Marques da Cruz me ensinou mesmo foi a reconhecer, nas palavras, a imensidão de cada uma delas” (Z1);
b) expressão usada para designar a totalidade de um conjunto ou grupo, tomado individualmente em relação a seus elementos componentes, sem distinção ou especificação:
“Cada um com os seus problemas” (TB1).
Cada uma,
coloq: expressão usada como intensificação ou para indicar ocorrências ou situações repetitivas ou, ainda, surpreendentes, extraordinárias, fora do comum:
“Minha mãe é muito melhor pra isso. Já me deu cada uma” (ATL).
Cada vez: em cada momento, hora ou ocasião; sempre:
“Estava escrevendo com a letra cada vez mais caprichada” (ATL).
ETIMOLOGIAgr katá, pelo
lat vulg cata.
